Примери за използване на Атомът на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Въпреки че е толкова малък атомът съдържа една система, която е толкова безупречна, уникална
Atom son derece küçük olmasına rağmen içinde evrende gördüğümüz sistemle kıyaslanabilecek kadar kusursuz,Това значи, че атомът, а фактически цялата материя, бързо биха колапсирали до състояние с много висока плътност.
Bu da, atomun ve dolayısıyla tüm maddelerin çökerek büyük bir hızla müthiş bir yoğunluk durumuna geleceği demekti.Атомът преминава през още десет ядрени преобразувания,
Atom, 10 nükleer transmutasyona daha uğrar.Той смятал, че атомът е толкова необикновен
Atomun eşsiz ve alışılmadık olduğunu,В теорията на Левкип, атомът е най-малката,
Leukipposun teorisinde atom, hala hidrojen,Атомът, бил убеден той,
Atomun çok kaprisli,Но когато атомът е облъчен с високи нива на"ЙР", например с гама-лъчи, енергията позволява на електроните да се откъснат.
Ama atom, gama ışınları gibi yüksek seviyede iyonlaşmış radyasyona maruz kaldığı zaman, enerji elektronun serbest kalmasına yol açabilir.да стане малко по-голяма или по-малка отколкото трябва да бъде, то атомът никога нямаше да съществува.
biraz daha az olması atomun hiçbir zaman var olmamasına neden olurdu.Атомът си е просто въпрос на вълни", възкликнали те, а ние добре разбираме, какво са вълните.
Dalgaların ne olduğunu anlıyor olduklarından'' Atom tamamen dalgalarla ilgili'' diye haykırdılar.Освен при много специална намеса или много висока температура атомът никога не се разпада.
Atom, çok özel müdahaleler veya çok yüksek ısılar dışında, hiçbir zaman için parçalanmaz.100 yıl önce bunlar inanılmaz şeylerdi. atom hakkında teori ile çalışılırdı.я уголемете до размера на футболен стадион- в нея ядрото ще бъде стъклено топче в средата. Атомът се състои от огромни зони празно пространство.
bir futbol stadyumu boyutuna şişir ve şimdi çekirdek ortasında bir miskettir. Atom geniş boş alanlardan oluşur.Когато при добавянето или освобождаването на електрона атомът придобие електрически заряд, той се нарича йон.
Но преди 100 години привеждането на доводи, че атомът е реално съществуващ, се смятало за губене на време.
Ama 100 sene önce, atomların gerçek olduklarını kanıtlamaya çalışmak boşa zaman harcamak sayılıyordu.Ако неутронът беше по-лек дори с 0. 05 процента, атомът водород бързо би се превръщал в неутрон.
Eğer bu değer% 0,05ten daha az olsaydı hidrojen atomları ters-beta bozunmasıyla kolaylıkla nötronlara dönüşürdü.Първото поразително следствие на тази идея било, че атомът на Ръдърфорд е почти изцяло празно пространство.
Bu fikrin ilk şaşırtıcı sonucu Rutherfordun atomunun neredeyse bütünüyle boşluk alan oluşuydu.Електроните, определящи как атомът ще се отнесе химически към друг атом, са тези, които са най-далече от ядрото
Bu nedenle bir atomun kimyasal olarak nasıl tepkimede bulunacağını belirleyen elektronlar,Че при наличието на два процепа, атомът преминава през тях по много траектории с функция на вълна,
Deneyde iki ızgara konulduğunda atom bunların içinden birçok yolla dalga biçiminde geçti,безспорно най-интересната част от цялата тема, и това е атомът.
felsefi açıdan en ilgi çekici bölümüyle başlar, atomla.използвате лазери, които са настроени точно към правилната честота, атомът бързо ще абсорбира тези фотони
ama doğru sıklıklarla tam olarak ayarlanan lazerleri ateşlerseniz, bir atom bu fotonları kısa süreliğine emecek
