АЦИДОЗА - превод на Румънски

• acidoză
• acidoza
• acidozei
• lactică

Примери за използване на Ацидоза на Български и техните преводи на Румънски

Ако се появи ацидоза, в която и да е форма, лечението трябва да се спре незабавно
Dacă apare acidoza de orice formă, tratamentul trebuie oprit imediat

или при такива с хиперхлоремична ацидоза.
sau la pacienţi cu acidoză hipercloremică.

поради хипогликемия и ацидоза.
datorită hipoglicemiei și acidozei.

могат да бъдат свръххидратация ефекти(прекомерно увеличение идва в телесните течности), ацидоза, хипернатремия.
poate fi efecte overhydration(creșterea excesivă vine în fluidele corpului), acidoza, hipernatremie.

Ако зайците имат остър стадий на гастрит, ацидоза, бъбречна недостатъчност
În cazul în care iepurii au un stadiu acut de gastrită, acidoză, insuficiență renală

увеличаване на симптомите на задържане на течности и декомпенсирана ацидоза.
semnele de creștere a retenției de lichide, acidoza decompensată;

полицистоза, ацидоза и много други.
policicistoză, acidoză și multe altele.

Ендокринни или метаболитни състояния- някои форми на диабет или ацидоза могат да причинят хиперурикемия.
Afecțiuni endocrine sau metabolice- anumite forme de diabet sau acidoza pot provoca hiperuricemie;

Ако захар се открие с кетонни тела, тогава диабетната ацидоза, прекома или кома е вероятно да се развият, в зависимост от наличните симптоми.
Dacă se găsește zahăr cu corpuri cetone, atunci se poate dezvolta acidoză diabetică, precomă sau comă, în funcție de simptomele prezente.

В случаите на проява на симптоматична хиперлактатемия и метаболитна/ лактатна ацидоза, прогресираща хепатомегалия или бързо повишаване на
Tratamentul cu analogi nucleozidici trebuie întrerupt în cazul în care apar hiperlactatemia simptomatică şi acidoza metabolică/ lactică,

мастни храни води до значително изкривяване на киселинно-базовия баланс в нашето тяло, т. е. ацидоза.
alimente grase duce la o denaturare semnificativă a echilibrului acido-bazic în corpul nostru, adică acidoză.

разтвор са изключително редки, но може да има свръххидратация(прекомерно увеличаване на телесните течности), ацидоза, хипернатриемия.
supradozaj apar doar rar, dar poate fi efecte overhydration(creșterea excesivă vine în fluidele corpului), acidoza, hipernatremie.

калций предполага промяна в киселинно-алкалния баланс в организма- ацидоза.
calciului sugerează o schimbare a echilibrului acido-bazic în organism- acidoză.

оловно отравяне с развитието на нефропатия, ацидоза и токсикоза на бременни жени.
otrăvirea cu plumb cu evoluția nefropatiei, acidoza și toxicoza femeilor însărcinate.

има един лесен ацидоза, тя трае 3- 5 дни.
în cazul în care există o ușoară acidoză, durează 3- 5 zile.

увеличаване на симптомите на задържане на течности и декомпенсирана ацидоза.
o creștere a semnelor de retenție a fluidului, acidoză decompensată;

амониев хлорид(диагностициране на бъбречно kanaltsievogo ацидоза).
calciu(diagnostic diferențial de hipercalciurie) și clorură de amoniu(diagnosticul acidozelor canale renale).

Лактатна ацидоза Лактатната ацидоза е много рядко, но сериозно метаболитно усложнение,
Acidoza lactică Acidoza lactică este o complicaţie metabolică foarte rară,

Ацидоза(нарушение на киселинно-базовия баланс на организма към подкисляване,
Acidoza(o încălcare a echilibrului acido-bazic al organismului față de acidifiere,

Също така не трябва да се използва при пациенти с тежки бъбречни заболявания или хиперхлоремична ацидоза(излишна киселина в кръвта, дължаща се на твърде много хлорни йони).
De asemenea, nu trebuie utilizat la pacienţii cu afectare renală severă sau cu acidoză hipercloremică(exces de acid în organism datorat excesului de clorură).