БАЗИРАНАТА - превод на Румънски

• bazată
• pe bază
• sediul
• bazat
• pe baza
• bazate
• staționată
• restanțier

Примери за използване на Базираната на Български и техните преводи на Румънски

Дефиниция на Circle Pay App Кръгът Pay е приложение за превод на пари партньорска към партньорската разработен от кръг, базираната в Бостън компания за финансови услуги.
DEFINIȚIE de cerc cu plată App Cercul Pay este o aplicatie de transfer de bani peer-to-peer dezvoltat de cerc, un Boston pe baza de companie de servicii financiare.

което позволява на потребителите да преглеждат и разглеждат всички инсталирани шрифтове на базираната на Linux операционна система.
utilizatorilor să vizualizeze și să navigheze prin toate fonturile instalate ale sistemului lor de operare bazat pe Linux.

Между нашия базираната в Сан Франциско офис
Între biroul nostru cu sediul în San Francisco

CFA Quartic cfa- Quartic Обучението е базираната в Лондон фирма да се специализират в CFA Program ® и финансовите пазари.
CFA Quartic cfa- Instruirea Quartic este firma cu sediul la Londra să se specializeze în programul CFA ® și a piețelor financiare.

Базираната в САЩ компания предлага над 37 000 части- широко продуктово портфолио,
Compania cu sediul în Statele Unite oferă peste 37.000 de piese- un larg portofoliu de comutatoare,

Базираната в Лондон, мобилност на нефт
Cu sediul în Londra, Petrol

Бранкович обаче съобщи, че базираната в Сараево“Енергоинвест” вече е получила права над евентуалните петролни полета.
Totuşi, Brankovic a declarat că compania Energoinvest din Saraievo a obţinut deja autoritatea asupra posibilelor câmpuri de petrol.

Базираната в Ню Йорк компания Медиа Дивелъпмънт Лоун Фанд(МДЛФ)
Pe 26 iunie, Fondul de Împrumut pentru Dezvoltarea Presei(MDLF) din New York

Базираната в Лондон правозащитна група заяви,
ONG-ul cu baza la Londra afirmă că cel puţin 47 de persoane

Тръмпираме всяка оферта“ обявява базираната в Дъблин компания на своята интернет страница,
Vom 'trumpfa' în fața oricărei oferte”, a anunțat compania cu sediul la Dublín pe site-ul său, unde a pus

Но ние създадохме Mac Pro около базираната на PCIe технология за SSD контролер,
Dar noi am proiectat Mac Pro pornind de la tehnologia PCIe cu controler SSD,

Базираната в Дубай обмен BitOasis спря ОАЕ дирхам/ БТК търговия,
Schimb cu sediul în Dubai BitOasis a suspendat EAU Dirham/ BTC tranzacționare,

Тази алтернативна посока надраства нуждата от парично базираната, използваща контрол
Această alternativă depaseste nevoia unui mediu monetar bazat pe, control, şi orientat spre deficit,

Peter LINE компанията е ферибот оператор базираната в Санкт Петербург, чийто флот включва два първокласни кораби- принцеса Мария
Peter LINE companie este un operator de feribot Sankt Petersburg, cu sediul în a cărui flotă include două nave de primă clasă- Prințesa Maria

Съвет: Как да стартирате OpenVPN сървъра, когато базираната на системите услуга започне да отказва при стартиране.
Sfat: Cum să înceapă OpenVPN server, când systemd pe bază de servicii începe să refuze boot.

компютърни програми, акредитирани от широко призната акредитиращ орган- базираната в САЩ Abet.
de calcul acreditate de organismul de acreditare recunoscut pe scară largă- compania ABET din SUA.

Ресурсно базираната икономика трябва също да се ангажира с преустройването на нашите градове,
O economie bazată pe resurse ar trebui de asemenea să se angajaze în reproiectarea oraşelor noastre,

С BMW Motorrad комуникационната система, базираната на Bluetooth безжична комуникация ви помага да останете свързани през цялото време
Cu sistemul de comunicații BMW Motorrad, comunicațiile wireless pe bază de Bluetooth te ajută să poți fi contactat(ă)

Базираната на облака свързана осветителна платформа, дело на Philips, е допълнена от договор за услуги за експлоатационния срок, за да се гарантира ефикасна и устойчива експлоатация.
Această platformă de iluminat conectat bazată pe cloud creată de Philips este susținută de un contract de servicii pentru întreaga durată de viață a produselor pentru a permite o funcționare eficientă și sustenabilă.

Чрез завършената структурна интеграция с базираната в САЩ компания Becker Underwood, BASF се превърна във водещ глобален доставчик на третиране на семена, включително биологични,
În urma finalizării integrării structurale a companiei Becker Underwood, cu sediul în SUA, BASF a devenit un furnizor global de vârf al soluţiilor pentru seminţe,