БАЛ - превод на Румънски

• bal
• petrecere
• minge
• balul
• banchet
• ball
• absolvire
• o gală
• cotilionul
• fling
• balului
• petrecerea
• mingea
• banchetul

Примери за използване на Бал на Български и техните преводи на Румънски

Довечера е благотворителният бал.
Diseară e petrecerea de binefacere.

Все още имаме бал, по дяволите!
E seara balului, la naiba!

Безплатни Намерете бал под шапката- Също известен като купи и топки.
Gratis Găsiți mingea sub Hat- De asemenea, cunoscut sub numele de Cupe si bile.

Този укенд не е ли на коженият бал?
Nu e în week-end-ul ăsta petrecerea în piele?

На абитуриентския си бал остана вкъщи да разглобява
În noaptea balului de absolvire a stat acasă

Чарлз Хамилтън е домакин на бал утре вечер в музея.
Charles Hamilton este gazduieste o noapte de mâine mingea de la muzeu.

Как беше твоя бал?
Cum a fost banchetul tau?

След това съвсем неочаквано ме покани на вечерния бал.
Apoi, din senin, m-a invitat la petrecerea din seara asta.

Няма да ми изпрати снимка на кралицата на абитуренски бал.
Nu ne va trimite poze cu regina balului.

Ти я заведе на твоя бал.
Tu ai dus-o la banchetul tau.

Това е бал на психотерапевтите.
Aceasta este mingea psihoterapie.

Хайде, сине, ще закъснеем за полицейския бал.
Hai, fiule, o să întârziem la petrecerea poliţiştilor.

Искам да танцувам с гаджето ми на моя бал.
Vreau să dansez cu iubitul meu în noaptea balului.

Заповядай, Джим. Това е вашия бал.
Poftim Jim, e petrecerea ta.

Като тази, която имах преди Зимния бал на второкурсниците.
Ca cea pe care-am avut-o înaintea balului bobocilor din iarnă.

приклещени като девици на бал.
ca trei virgine în noaptea balului.

В събота вечер е бил тяхния бал.
Febra de sâmbătă noaptea" a fost tematica balului.

Децата ще правят секс без значение дали е бал или не.
Copiii fac sex indiferent dacă e noaptea balului sau nu.

Домакин на най-великия бал досега?
Gazda celui mai tare înlocuitor al balului dintotdeauna?

Специално за големия бал.
Specială pentru balurile marilor şcoli.