БЕЗЖИЗНЕНА - превод на Румънски

Примери за използване на Безжизнена на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

вярват в съществуването на жив човек на тази планета безжизнена. Монтаж.

cred în existența unei persoane viață pe această planetă lipsită de viață. Lista de modificări.

отслабена и безжизнена коса.

deteriorat și lipsit de viață.

да бъде решен незабавно, защото е малко вероятно да искате кожата ви да е суха и безжизнена, нали?

este puțin probabil să doriți ca pielea să fie uscată și lipsită de viață, nu-i așa?

крехка и безжизнена коса.

fragil și lipsit de viață.

колаген влакна в клетките- съответно, безжизнена и слаба коса трансформирани в еластичност, лъскава, здрава;

colagen in celule- respectiv, părul lipsit de viață și slab transformate în elasticitate, strălucitor, puternic;

преувеличава неловко забавен каданс, хищническа усмивка и безжизнена кожа.

exagerarea lor de mișcare lentă ciudat, un rânjet agresive si pielea lipsit de viață.

да стане крехка и безжизнена.

devenind fragil și lipsit de viață.

Ако косата ви да изглежда безжизнена, а ти забележите, че те започнаха да оредява,

Parul tau arata lipsite de viata, si tu observați

те са бледа и безжизнена.

sunt estompați și lipsiți de viață.

И виждаш земята безжизнена, но когато изсипваме вода върху нея,

Tu vezi pământul sterp însă, îndată ce trimitem asupra lui apa,

Взимаме една безжизнена планета, и я превръщаме в планета клас М,

Alegem o planetă stearpă şi, încetul cu încetul, o transformăm într-una de clasă M,

Най-добре е да се комбинират"суха и безжизнена," с ярки цветове и топли цветове. Например.

Cel mai bine este să combinaţi"uscat si fara viata", cu culori luminoase şi culori calde.

И от Неговите знамения е, че виждаш земята безжизнена. А щом изсипем вода върху нея,

Tu vezi, printre semnele Sale, pământul smerit, însă când trimitem asupra lui apă,

Материята е несъзнателна, безжизнена маса и тя получава живот чрез висшето Божие сътворение.

Materia este o masă inconștientă, fără viață, și prinde viață prin crearea superioară a lui Dumnezeu.

И виждаш земята безжизнена, но когато изсипваме вода върху нея,

Tu vezi pământul fără viaţă, iar dacă Noi pogorâm apa asupra lui,

Всички жени, които имат слаба, безжизнена коса, определено трябва да използват Diva Mask.

Toate femeile care au păr slab, fără viață, ar trebui să folosească cu siguranță Diva Mask.

Тя е всъщност доста безжизнена. Веднъж след като се формира, тя всъщност не прави нищо.

Este, de fapt, destul de inanimată. Odată formată nu face mai nimic.

през XIV век и почти превърна Норвегия в безжизнена страна.

a transformat Norvegia într-o țară fără viață.

Необузданото глобално затопляне, ще превърне света който познаваме в безжизнена суха скала.

Scăpată de sub control, încălzirea globală va transforma această lume bogată de astăzi într-o rocă fără viaţă, stearpă.

работеща за обща цел да превърнат една безжизнена скала в градина.

care lucrează împreună ca o. Pentru a transforma o piatră fără viață într-o grădină.