БЕЗМЪЛВЕН - превод на Румънски

• tăcut
• mut
• fără cuvinte
• fără grai
• tăcută

Примери за използване на Безмълвен на Български и техните преводи на Румънски

Повдигна брадичка в безмълвен въпрос.
Își ridică bărbia într-o întrebare mută.

Той е безмълвен пазител, и бдящ защитник.
E un gardian tăcut şi un protector vigilent.

Безмълвен Каролайн.
Mut Caroline.

Той е безмълвен убиец.
E un asasin tăcut.

Визуалните елементи ще ви направи безмълвен.
Elementele vizuale va va face sa mut.

защото е безмълвен.
căci e tăcut.

Това е пуст, безмълвен Свят.
E o lume pustie, tăcută.

аз не бях вече безмълвен.
nu mai eram mut.

Езикът на любовта е безмълвен.
Iubirea Necondiționată este un limbaj tăcut.

Аз съм безмълвен!
Sunt cuvinte!

думите възпрепятстват този безмълвен„език”.
cuvintele obstrucţionează acest«limbaj» mut.

На погребението ми ще бъдеш опечален и безмълвен.
La înmormântarea mea, să fii îndurerat şi tăcut.

Аз седех безмълвен на моя одър.
Eu stăteam nemişcat la locul meu.

Това куче отива на ветеринар за радио, всеки безмълвен с резултатите.
Acest caine se duce la veterinar pentru un radio, toată lumea mut cu rezultatele.

Безмълвен съм пред твоята красота.".
Sunt amuţit de frumuseţea ta.

Моят собствен, безмълвен човешки бумеранг.
Propriul meu bumerang uman mut.

Пич, той изглежда толкова безмълвен без малкото си оранжево яке.
Omule, el pare atât de liniștit, fără pic de haină portocalie pe.

Дълго стоя безмълвен с приведени рамене.
Am stat mult timp nemiscati, cu umerii lipiti.

Уилки е безмълвен, това е нещо ново.
Wilkie a rămas fără cuvinte, asta e o premieră.

Аз съм окован и безмълвен в божественото ти присъствие.
Sunt fara putere si fara cuvinte in prezenta ta divina.