БЕЗОПАСНА ЗОНА - превод на Румънски

o zonă sigură
zonă de siguranţă
безопасна зона
zona de securitate
зона за сигурност
zona de siguranță

Примери за използване на Безопасна зона на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Определение: безопасна зона е място в
Definiţie: o zonă sigură este un loc în tunel
Възможно е да е построил безопасна зона където той и неговите създания да бъдат защитени.
E posibil să fi creat o zonă sigură unde el şi creaţiile sale pot fi protejate.
Възможно е да е създал безопасна зона, където той и създанията му да бъдат защитени.
E posibil să fi construit o zonă sigură unde el şi creaţiile lui sunt protejaţi.
Позволени са алтернативни технически решения, които осигуряват безопасна зона с минимално еквивалентно ниво на безопасност.
Sunt permise soluții tehnice alternative care să asigure o zonă sigură cu un nivel de siguranță echivalent minim.
се спасяват самостоятелно, до безопасна зона.
fie prin autosalvare, spre o zonă sigură.
система като изпълнима услуга, позволява да създадете безопасна зона, промените, в които ще бъдат изтрити, когато рестартирате компютъра.
vă permite să creați o zonă sigură, modificările în cadrul cărora vor fi șterse când reporniți computerul.
насочвани от персонала на влака, или като се спасяват самостоятелно, до безопасна зона.
îndrumaţi de echipajul trenului sau prin auto-salvare spre o zonă sigură.
Следва да бъде осигурено аварийно осветление, което да води пътниците и персонала до безопасна зона при случаи на неотложна необходимост.
Va fi asigurat iluminatul de urgenţă pentru a ghida pasagerii şi personalul spre o zonă sigură în caz de urgenţă.
Следва да бъде осигурено аварийно осветление, което да води пътниците и персонала до безопасна зона при случаи на неотложна необходимост.
Se prevăd lumini de urgență pentru a ghida călătorii și personalul spre o zonă sigură în cazul unei situații de urgență.
А ударната вълна от 20 килограмова бомба е нещо такова, което оставя безопасна зона ето тук.
O bombă de 20 kg de azotat de amoniu rade cam zona asta. Deci aici există o zonă sigură.
турският план включва създаването на така наречената безопасна зона, не очаквайте Европейският съюз да плати за някоя от тях.".
planul Turciei implică crearea unei aşa-zise zone de securitate, să nu se aştepte ca Uniunea Europeană să plătească pentru ea.
използвайте мишката да се движи на crosshair в безопасна зона(дъното вляво),
utilizaţi mouse-ul pentru a muta cruce în zona în condiţii de siguranţă(stanga jos)
но това е безопасна зона, така че ще трябва да ти го отнема.
dar aceasta este o zonă-pistol liber, Așa că o să trebuiască să iau asta de pe tine.
Там е твоята безопасна зона, където можеш да си представяш нещата, такива, каквито е трябвало да бъдат.
E ca si cum zona de siguranta dumneavoastra în cazul în care vputeci atârna pe lucruri modul în care acestea au fost ar trebui sfie.
Около 1 м над пътеката следва да бъдат монтирани перила, които да осигуряват подход до безопасна зона.
Se vor instala balustrade la o înălţime de aproximativ 1 m de la calea de evacuare care să indice ruta către zona sigură.
имате нужда от помощ Има безопасна зона с бутон което извиква хеликоптер.
aveţi nevoie de ajutor, este o zonă de siguranţă cu un buton care va chema un elicopter.
Връзките за преминаване между съседни независими тунели дават възможност съседния тунел да бъде използван като безопасна зона.
Pasajele de trecere între tuneluri independente adiacente permit ca tunelul adiacent să fie folosit ca zonă sigură.
да напуснат веднага работното място и да се отправят към безопасна зона в случай на сериозна,
să părăsească imediat locul de muncă și să se îndrepte către o zonă sigură, în condițiile unui pericol grav,
Той каза, че Унгария„с удоволствие ще работи с Турция“, за да гарантира, че семействата, принудени да напуснат родината си, могат да бъдат настанени в безопасна зона в Сирия.
Ungaria, a afirmat Szijjarto,„va lucra cu plăcere cu Turcia” pentru ca familiile constrânse să-şi părăsească ţara de origine să poată fi instalate în zona de securitate ce va fi instituită în Siria.
които са пълни с враждебни извънземни, за да търсят оцелели и да го отведе до безопасна зона, където хората намират убежище от инвазия.
care sunt umplute cu extratereștri ostili, pentru a căuta supraviețuitori și o aduce la zona de siguranță, în cazul în care oamenii să se refugieze la invazie.
Резултати: 72, Време: 0.0553

Безопасна зона на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски