ИКОНОМИЧЕСКА ЗОНА - превод на Румънски

• zona economică
• spațiului economic
• spaţiul economic
• spatiul economic
• spatiului economic
• spaţiului economic
• zonei economice
• zonă economică
• spațiul economic
• zone economice

Примери за използване на Икономическа зона на Български и техните преводи на Румънски

Компаниите със статут на специална икономическа зона( SEZ)
Companiile cu statut de zonă economică specială( SEZ)

тяхното присъствие не влияе на делимитацията на териториалното море, изключителната икономическа зона или континенталния шелф.
iar prezența lor nu influențează delimitarea mării teritoriale a zonei economice exclusive sau a platoului continental.

Европейската икономическа зона включва 28-те страни членки плюс Исландия,
Spațiul Economic European include 28 de țări din UE,

Шенжен е прочута специална икономическа зона в Китай, в непосредствена близост до двата международни метрополии- Хонконг и Макао.
Shenzhen este o renumită zonă economică specială din China, adiacentă celor două metropole internaționale- Hongkong și Macao.

Откривайки по-лесен път към пазарите си в рамките на такава свободна икономическа зона, те биха нанесли удар по собствените си корпорации, които конкурират помежду си.
Deschizand o cale mai usoara pentru patrunderea pe pietele reciproce in cadrul unei asemenea zone economice libere ele ar fi lovit propriile corporatii care concurează intreele”.

Местоположение порт специална икономическа зона в Уляновск ни позволява да изберете най-удобните и изгодни части логистиката
Locație Port zonă economică specială în Ulyanovsk ne permite să configurați părțile cele mai convenabile

в други държави в Европейската икономическа зона или на друго място по света.
fi situați în Romania, în alte țări din Spațiul Economic European sau în alte părți ale lumii.

През 1994 г. Гуцериев е назначен за ръководител на администрацията на първата свободна икономическа зона в Русия.
În 1994, Gutseriev a fost numit șef al administrației primei zone economice libere din Rusia.

е само риселър в каналите за продажба в Европейската икономическа зона.
acționează numai ca revânzător în cadrul canalului de vânzare în spațiul economic european.

Европейска икономическа зона, застрахователна компания, застраховка гражданска отговорност, Румъния, споразумение между предприятия.
societate de asigurări, zonă economică europeană.

за да създадат френско-германска икономическа зона с общи правила.
în vederea instituirii unei”zone economice” dotate cu reguli comune.

Ако пребивавате в Европейската икономическа зона, тогава думата„страна“ в предходното изречение означава Европейската икономическа зона.
Dacă locuiți în Spațiul Economic European, cuvântul„țară” din fraza anterioară înseamnă Spațiul Economic European.

Следователно след присъединяването й към ЕС Исландия може да поиска да запази контрола си върху управлението на риболова в собствената си ексклузивна икономическа зона.
Prin urmare, după aderarea Islandei la UE, aceasta ar dori să își păstreze un anumit grad de control asupra gestionării pescuitului în propria zonă economică exclusivă.

изнасят от Общността и Европейската икономическа зона.
exportate din Comunitate și Spațiul Economic European.

200 морски мили като изключителна икономическа зона.
nici de 200 de mile ca zonă economică exclusivă.

на семейство на британски гражданин и живеете заедно извън Обединеното кралство в страна от Европейската икономическа зона.
ați trăit împreună în afara Regatului Unit într-o țară din Spațiul Economic European împreună.

На 1 януари 2000 г. кеят на одеското търговско морско пристанище е обявен за свободно пристанище и свободна икономическа зона за 25 г.
La 1 ianuarie 2000 debarcaderul pavilionului de carantină al portului comercial Odesa a fost declarat port liber și zonă economică liberă pentru o perioadă de 25 de ani.

Европейска икономическа зона, плащане, преразглеждане на споразумение, разрешение за продажба, химическо съединение.
revizuirea unui acord, zonă economică europeană.

както и в други страни подписали Споразумението за Европейската икономическа зона.
ale Uniunii Europene sau al altor state ce au aderat la acordul privind Spațiul Economic European.

Той повтори отново позицията на САЩ, според която Република Кипър има право да добива ресурсите в своята собствена Изключителна икономическа зона.
Statele Unite, de asemeni, au dat o declarație în care este recunoscut dreptul Republicii Cipru să își exploateze resursele în propria zonă economică exclusivă.