ЗОНА - превод на Румънски

• zonă
• spaţiu
• arie
• zona
• spaţiul
• aria
• zonei
• zone

Примери за използване на Зона на Български и техните преводи на Румънски

Зона за обхващане 180 градуса. Зона за взрив 30 кубични метра.
Explodează la 180 de grade, cu o zonă de impact de 30 de metri cubi.

Инфекциозните заболявания в гъсто населената зона се предават незабавно.
Bolile infecțioase dintr-o zonă dens populată sunt transmise instantaneu.

Не, от Ромуланската зона.
Nu, din interiorul zonei romulane.

Та къде е твоята зона?
Unde-i sectorul tău?

Този състав трябва да се смазват зона с комедонами два пъти.
Acest compus trebuie lubrifiat cu o zonă cu comedoane de două ori.

Мей, наближаваш цивилна зона без подкрепление.
May, te apropii de o zonă locuită fără întăriri.

Но спасителен кораб е открил че в тази зона има нещо нередно.
Nava de salvare din acea zonă nu le-a putut veni în ajutor.

Приближаваме към затворена за полети зона.
Ne apropiem de o zonă cu restricţie de zbor.

Защото днес ни изпращат, за Арахнидската Карантинна зона.
Pentru că azi ne îndreptăm spre Zona de Carantină a Arahnidelor.

Това е зона на стабилността.
Este un spațiu de stabilitate.

От къде предпочитате да минем, през южната или северната зона?
Vreţi să trecem prin Zona de Nord sau prin Sud?

Преместили сте се в тази зона преди два месеца, нали така?
Ai mutat în acest domeniu câteva luni în urmă, nu-i așa?

Близко е до гъсто населена зона.
E apropiat de o zonă masiv populată.

Само един от тях е до пропаст и има прибойна зона.
Unul singur are o stâncă cu o zonă de ţărm la baza lui.

Гренландска зона: V и XIV.
Apele Groenlandei din zonele V și XIV.

При многоезичните хора клетките на тази зона са изградени по различен начин.
Celulele din această zonă sunt construite diferit la persoanele poliglote.

Неутралната зона.
Spre zona neutră.

USB портове на някои седалки в обществената и транзитната зона.
Porturi USB în unele locuri din zonele publice și de tranzit.

Трафика на дрога в тази зона е основен източник на приходи за талибаните.
Traficul de droguri din acea regiune a fost o sursă majoră de venit pentru talibani.

Персонализирана зона за вход за бърз достъп до любимите ви ресурси за потребителско образование.
Spațiu personalizat de conectare pentru accesul rapid la resursele tale favorite despre educația consumatorului.