БЕЗСПОРЕН - превод на Румънски

• incontestabil
• necontestat
• indiscutabil
• fără îndoială
• de necontestat
• clar
• incontestabilă
• incontestabile
• necontestată
• indiscutabile
• indiscutabilă

Примери за използване на Безспорен на Български и техните преводи на Румънски

Естествено и безспорен мнение може да бъде абсолютно същата сума като играчи общо.
Opinie naturale și de necontestat poate fi absolut aceeași sumă ca și jucători în total.

Понастоящем групата е безспорен лидер във възстановяването на надвнесен данък.
In prezent, grupul nostru de firme este lider incontenstabil in domeniul returnarilor de taxe.

Безспорен бира понг шампион,
Campionul necontestat la Beer Pong,

Талантът ти е безспорен!
Talentul ii este de necontestat!

Освен това този въпрос поражда огромно любопитство и безспорен интерес.
În plus, acest aspect generează o curiozitate enormă și un interes de netăgăduit.

Google е безспорен лидер на пазара в САЩ.
Dar Google e liderul de piață necontestat la acest capitol.

Този факт е безспорен….
Acest adevăr este de necontestat….

Правният интерес трябва да бъде пряк, безспорен и настоящ.
Acest interes trebuie să fie direct, cert și efectiv.

Ваша чест, това е безспорен факт.
Onorată Instantă, aceasta este o problemă de fapt necontestat.

Бе точен и безспорен дисциплина.
A fost disciplina corecte și de necontestat.

Но чарът на кинематографията му е безспорен.
Valoarea lui cinematografică este indisputabilă.

Нов претендент за безспорен владетел.
Un nou challenger conducătorul necontestat.

Анита е безспорен разказвач.
Eliza este o povestitoare innascuta.

Фактът, че сме най-бедните в Европейския съюз, е безспорен.
Despre faptul ca am ajuns cei mai saraci din UE, nicio vorba.

Търговската популярност на марка HERLY е безспорен факт.
Popularitatea comercială a mărcii HERLY este un fapt incontestabila.

Да, това е безспорен факт- ако една жена е добра, тогава всички в това семейство ще се оправят!
Da, este un fapt incontestabil- dacă o femeie este bună, atunci toată lumea din această familie va fi bine!

SGS има ясна концепция как да остане безспорен лидер на пазара в областта на проверката,
SGS are o viziune clară pentru a rămâne liderul necontestat pe piaţa serviciilor de inspecţie,

Също така безспорен е фактът,
De asemenea, incontestabil este faptul

В края на деня няма единствен и безспорен критерий за степента на важност, която трябва да бъде дадена на всяка„променлива“ на нивото на щастие;
La sfârșitul zilei, nu există un criteriu unic și indiscutabil cu privire la gradul de importanță care trebuie acordat fiecărei"variabile" a nivelului fericirii;

Сред производителите на подобни продукти има безспорен фаворит на компанията, Max Read More».
Printre producătorii de astfel de produse există de necontestat favorit- compania Max Factor, care Read More».