БЕЗСРАМЕН - превод на Румънски

• neruşinat
• nerușinat
• fără ruşine
• nerusinat
• obraznic
• necenzurată
• alămiu

Примери за използване на Безсрамен на Български и техните преводи на Румънски

Ти си толкова безсрамен да звъниш през няколко минути!
Esti atat de cinic suni la fiecare cateva minute!

Хората харесват"Безсрамен", защото всъщност това е част от живота.
Oamenii îi plac rușinea, pentru că este o fărâmă de viață.".

Трябва да бъдеш много безсрамен да ми се обадиш, така.
Ai mult tupeu să mă suni aşa.

Храня: АЗ СЪМ безсрамен!
Nutri: EU SUNT unashamed!

Толкова ли съм безсрамен?
Nu sunt așa de rușinos?

човекът е безсрамен.
omul e un ucigaş.

Човече, ти си безсрамен.
Omule… Esti cinic.

Безсрамен плъх!
Eşti un şobolan înveterat!

Че това е казано не за някой друг, а за онзи безсрамен и богопротивен тиранин, ще покажем по-долу.
Că toate acestea au fost rostite nu despre altcineva decât despre acel tiran neruşinat şi vrăjmaş al lui Dumnezeu, vom arăta prin cele ce urmează.

Безсрамен чудовище земетресение в ужас, и други геймъри да четат вашия съюз!
Asigurați-un cutremur monstru nerușinat în teroare, și alți jucători pentru a citi alianta ta!

При древните римляни за този жест е имало специално название-„digitus impudicus”- безсрамен, непристоен пръст.
Romanii aveau propria denumire, respectiv“digitus impudicus”-adică degetul neruşinat, indecent sau insultător.

Евангелието 2 Ситуацията и безсрамен на Евангелието 3 изчезналия 4 Зависи от Бога за резултати 5 Prays for the Lost and for Opportunities to Share Hope.
Înțelege Evanghelia 2 Încrezători și necenzurată a Evangheliei 3 Iubește pierdut 4 Depinde Dumnezeu pentru rezultate 5 pentru pierduți și pentru oportunități a împărtăși Hope.

Че Ки Хо Санг е още жив cкато го наричаш безсрамен мошенник.
Nu decide tu că Ki Ho Sang e încă în viaţă şi nu încerca nici să-l învinuieşti numindu-l infractor neruşinat.

Всички те са имали безсрамен косата от слънцето или опаковка боя за коса
Toate au avut părul alămiu de la soare sau de colorare a părului în cutie

Баня суетите: Нека си прах стая суета отразяват безсрамен добър вкус в баня дизайн.
Baie Vanities: Lasa cameră Pulbere vanitatea reflecta neruşinat de bun gust în Design baie.

То представлява безсрамен опит за подклаждане на разделение
Acest lucru reprezintă o încercare neruşinată de a alimenta divizările

Да, но кой би бил толкова безсрамен… или толкова наивен… да ползва маска от шоуто,
Da, dar cine ar fi atât de cinic… sau atât de naiv… încât să folosească o

Щях ли съм толкова Прям, перверзен, безсрамен… и да ми липсва любов към ближния, за да направя това?
Aş fi avut neruşinarea directă, perversă… si lipsită de dragoste pentru camaradul meu să fac asta?

Че престъпник може да зададе такъв въпрос на съдия в съда показва колко безсрамен е този престъпник.
Un criminal care îşi întreabă judecătorul aşa ceva, arată cât de neruşinat este.

ще е тъпо, но той беше толкова безсрамен.
lui nu i-a fost deloc ruşine.