БИБЛИОТЕКАРИТЕ - превод на Румънски

• bibliotecarii
• bibliotecari
• pe bibliotecari
• la bibliotecarii
• bookhouse

Примери за използване на Библиотекарите на Български и техните преводи на Румънски

Библиотекарите винаги са ми харесвали.
Mi-a plăcut întotdeauna bibliotecari.

Библиотекарите могат да помогнат на такива хора да се оправят в този свят.
Bibliotecile pot să-i ajute pe aceşti oameni să se orienteze în lume.

Беше защитена, вярвате или не, от библиотекарите.
Şi a fost apărată, vă vine să credeţi sau nu, de către bibliotecari.

Библиотекарите са единствените, които знаят за съществуването на това място.
Bibleotecarii sunt singurii care ştiu asta.

Но две Библиотекарите не правят равни един Guardian.
Dar douã Bibliotecarilor nu egal cu un singur Guardian.

Ти нека библиотекарите отиват.
Ai lăsat Bibliotecarilor du-te.

Аз трябваше да се защити библиотекарите.
A trebuit să protejeze Libraries. Este munca mea.

Това бяха библиотекарите.
Au fost librari.

Библиотекарите винаги са ми харесвали.
Mereu mi-au plăcut bibliotecarele.

Защото Гардиън защитава библиотекарите.
Deoarece Guardian protejeazã Bibliotecarilor.

Е, ти попита по-рано ако Гардиън пази библиотекарите.
Ei bine, ați întrebat mai devreme Dacã Guardian pãzește Bibliotecarilor.

Толкова се радвам, че избегна откачения самоубийствен план на библиотекарите.
Sunt aşa bucuros că ai reuşit să eviţi planul sinucigaş nebunesc al Bibliotecarilor.

Моите хора са имали библиотекарите притиснати в ъгъла.
Oamenii mei au avut Bibliotecarilor încolțit.

пожарна… дори и библиотекарите. Да започнем да претърсваме училищата.
pompierii chiar şi bibliotecarii şi să începem să căutăm prin şcoli

Щеше да е добре ако Библиотекарите от Бронзовата Ера не бяха толкова поетични.
Da, ar fi minunat dacă Bibliotecarii din Epoca de Bronz n-ar fi atât de poetici.

Което значи, че време е да изискат гласуване Да махам библиотекарите като арбитри от conclave.
Ceea ce înseamnă că a sosit vremea să supunem la vot să-i îndepărtăm pe Bibliotecari ca şi arbitri ai conclavului.

Фризьорите подстригват, готвачите готвят, библиотекарите преглеждат книги, защото е много важно да се чете.
Frizerii vor tunde. Bucătarii vor găti. Bibliotecarii vor avea grijă de cărţi deoarece cititul e foarte important.

Ако той е заплахата, защо библиотекарите, са изпратени, на четири различни мисии?
Dacă el este ameninţarea, atunci de ce Oracolul i-a trimis pe Bibliotecari în patru misiuni diferite?

но всъщност библиотекарите казаха отначало.
dar ceva, de fapt, la început bibliotecarii au spus,"Nu.

Виждал си силата която библиотекарите пазят тук долу,
Ai văzut puterea pe care Bibliotecarii o ascund jos aici.