БИЗНЕС ПАРТНЬОРИТЕ - превод на Румънски

• partenerii de afaceri
• partenerii comerciali
• partenerilor de business
• partenerilor de afaceri

Примери за използване на Бизнес партньорите на Български и техните преводи на Румънски

намалени застрахователни премии и да отговорите на очакванията на регулаторните органи, бизнес партньорите си и други важни заинтересовани страни.
de asigurare reduse și veți putea fi la înălțimea așteptărilor autorităților de reglementare, ale partenerilor de afaceri și ale altor acționari importanți.

вашата информация може да бъде споделена с бизнес партньорите, които оферираме, за да обработим или администрираме вашата поръчка.
informaţiile dumneavoastră pot fi partajate cu partenerii de afaceri care le oferă, pentru a vă procesa comanda.

служителите, бизнес партньорите, съюзите, дилърите на Opel/Vauxhall
a angajaţilor, partenerilor de afaceri, sindicatelor, dealerilor,

приятелите, бизнес партньорите, всички те имат мнение за пътя, по който трябва да поемете."И
prieteni, parteneri de afaceri, toți au o părere despre ce cale trebuie să urmezi:

При разработването на програми за дуално обучение бизнес партньорите на„Алианс за младежта“ се запознават с важната роля на Правителството за насърчаване на по-доброто сътрудничество между бизнеса
În momentul în care se realizează programele de învățare duală, partenerii de business din“Alliance for YOUth” au experimentat rolul important pe care guvernele îl pot

ефективна комуникация с бизнес партньорите.
comunicarea eficientă cu partenerii săi de afaceri.

финансово състояние на компанията и способността и да изпълнява своите търговски задължения към бизнес партньорите.
asupra capacității acesteia de a-și onora obligațiile comerciale față de partenerii de afaceri.

заинтересованите страни, бизнес партньорите и държавните органи да могат лесно да получават достъп до информацията за дружествата.
părțile interesate, partenerii comerciali și autoritățile să poată accesa cu ușurință informațiile privind societățile comerciale..

Студиото ще позволи на Visa, нейните банки клиенти и бизнес партньорите й да проучват технологии, които имат потенциала да формират бъдещето на разплащанията,“ каза Шахар Фрийдман,
Centrul le va permite clientilor bancari ai Visa si partenerilor de business sa examineze tehnologiile care au potentialul de a modela viitoarele experiente de plata",

нейните банки клиенти и бизнес партньорите й да проучват технологии, които имат потенциала да формират бъдещето на разплащанията,“ каза Шахар Фрийдман,
clienților săi bănci și partenerilor de business să examineze tehnologiile cu potențial de a contura viitoarele experiențe de plată”, a declarat Shahar Friedman,

създаването на атмосфера на доверие сред потребителите, бизнес партньорите, инвеститорите и други заинтересовани страни сред стопанските предприятия.
sporind increderea consumatorilor, a partenerilor comerciali, a investitorilor si a altor parti interesate din randul intreprinderilor.

създаването на атмосфера на доверие сред потребителите, бизнес партньорите, инвеститорите и други заинтересовани страни сред стопанските предприятия.
sporind încrederea consumatorilor, a partenerilor comerciali, a investitorilor și a altor părți interesate din rândul întreprinderilor.

заинтересованите страни, бизнес партньорите и държавните органи да могат лесно да получават достъп до информацията за дружествата.
părțile interesate, partenerii comerciali și autoritățile să poată accesa cu ușurință informațiile privind societățile comerciale..

да се използва от Hilton или бизнес партньорите на Hilton за разпознаване на типа на Вашата карта,
folosit de Hilton sau de partenerii săi de business pentru a recunoaşte tipul dvs. de card,

Това ни прави бизнес партньор, който осигурява желаните резултати.
Acest lucru ne face să fim partenerii de afaceri care aduc rezultatele dorite.

Бизнес партньора ти?
Partenerul de afaceri.

Пентагонът уби моят бизнес партньор и ме натопи.
Pentagonul mi-a ucis partenerul de afaceri şi mi-a înscenat mie asta.

Да, бизнес партньор.
Eu sunt partenerul lui de afaceri.

Тя е бизнес партньор на Бет.
Este partenera de afaceri a lui Bette.

Вярваме че е убил бизнес партньора ви, Уоли Уолкър.
Credem că ţi-a omorât partenerul de afaceri, Wally Walker.