Примери за използване на Бито на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Било е бито по всички възможни начини, но какво е станало?
Аз подписах, ние подписахме те платиха… бито платено!
Eu am semnat, noi am semnat, ei au plătit, las-o aşa!Едната трагична истина е, че това момиче е било бито и изнасилено.
Un adevar tragic este ca acesta fata a fost batuta si violata.Годишно момиче е бито и си купува пистолет.
O fată de 14 ani e asaltată și-și cumpără o armă.Но утре Рама… утре, Бито ще излезе от тази къща завинаги.
Dar mâine, Rama… mâine, Bitto va părăsi această casă pentru totdeauna.Къде са Чоти и Бито?
Unde sunt Chhoti si Bitto?Къде отиваш, Бито?
Unde te duci, Bitto?Каваиши-Сан, трябва да спрем Бито!
Kawaishi-san! Trebuie să-l oprim pe Bitou!За пръв път хвалиш Бито!
Este prima oară când îl lauzi pe Bittoo!Ти си тази, която превъзнася Бито.
Tu eşti cea care îl tot laudă pe Bittoo.Избяга оттук като бито куче.
Бито Шарма… Щастлив Брак,
Bittoo Sharma… a ta listă pentru Nuntă Fericită,първо ще се молиш и ревеш като бито куче.
Знам, че последните години бяха тежки, но ми омръзна да те гледам как се свиваш като бито псе.
Ştiu c-ai avut câţiva ani nefaşti… Nefaşti? Dar m-am săturat să te văd tremurând ca un câine bătut.вече пътуваше без да се крие. Като бито куче.
смазват суровините и вземат бито стъкло.
iau geamul bătut.ефективен начин е обикновеното пилешко яйце, бито с лъжица растително масло.
eficient este un ou de pui obișnuit, bătut cu o lingură de ulei vegetal.изоставено от майка си, бито от баща си.
de-acasă când erai mic, tatăl care te-a bătut.да го придружиш и заставиш да работи и то да бъде бито.
să-l pui la muncă forţată şi să fie bătut.Следващият интересен и ефективен начин е обикновеното пилешко яйце, бито с лъжица растително масло.
Următorul mod interesant și eficient- este oul de obicei, bătut cu o lingura de ulei vegetal.
