БЛЪСНА - превод на Румънски

• a lovit
• a împins
• intrat
• a izbit
• fugit
• dat
• a trântit
• a ciocnit
• accident
• a îmbrâncit

Примери за използване на Блъсна на Български и техните преводи на Румънски

Блъсна я в стената.
A trântit-o de perete.

Джъстин Бийбър блъсна фотограф с колата си.
Justin Bieber a lovit cu mașina un fotograf.

Не, ти се блъсна в мен, задник!
Nu, tu ai intrat în mine, fraiere!

Това е човекът, който се блъсна в теб.
Aceasta este persoana care a fugit în tine.

Говорехме си, и някой ме блъсна.
Vorbeam şi cineva m-a împins.

Той ме блъсна с висока скорост.".
El a făcut accident în mine cu viteză.".

Шофьор блъсна на зебра майка и бебе в количка.
Un sofer din Bistrita a lovit pe„zebra” o mama si pe bebelusul din carucior.

Защо се блъсна точно в мен?
De ce ai intrat tocmai în mine?

Британска ядрена подводница се блъсна в товарен кораб.
Un submarin nuclear britanic s-a ciocnit de un cargo.

Мисля, че съм изолиран бариерата ви се блъсна в в бод на Санди.
Cred ca am izolat bariera peste care ai dat in cusatura lui Sandy.

Начинът, по който блъсна вратата на колата.
A fost felul în care a trântit uşa maşinii.

И тя се обърна и се блъсна в къщата.
Sa întors şi a fugit în casă.

Шофьор на автомобил блъсна жена на….
Un șofer care a lovit o femeie pe….

Да, той се блъсна в него на паркинга.
Da, el a intrat în el în parcare.

Защото ме блъсна.
Pentru că m-a îmbrâncit.

Това в което Хошино се блъсна.
Cea de care s-a ciocnit Hoshino.

Всъщност, той се блъсна в мен.
De fapt, el a dat în mine.

Жена ми се блъсна в къщата.
Soţia mea a fugit în casă.

Мърфи открадна колата на дядо. Блъсна я, но не пострада.
Murphy a furat mașina bunicului, a fãcut accident, dar este în regulã.

Сам блъсна куче.
Sam a lovit un caine.