БРАМЕРЦ - превод на Румънски

• brammertz

Примери за използване на Брамерц на Български и техните преводи на Румънски

Г-н Брамерц увери комисията по външни работи,
Dl Brammertz a asigurat Comisia pentru afaceri externe

Брамерц изрази в сряда неудовлетвореност от равнището на сътрудничество на Хърватия.
Brammertz şi-a exprimat miercuri nemulţumirea faţă de nivelul de cooperare al Croaţiei.

Брамерц заяви, че е доволен от сътрудничеството на Сърбия напоследък.
Brammertz se declară mulţumit de recenta colaborare a Serbiei.

Брамерц също се срещна с жертви на конфликта от 1992-1995 г.
Brammertz s-a întâlnit de asemenea cu victimele conflictului din 1992-1995.

Главният прокурор на Хагския трибунал Брамерц представи критичен доклад пред ООН.
Procurorul-şef al tribunalului de la Haga, Brammertz, prezintă un raport critic la ONU.

Извън критиките за несвършената работа Брамерц похвали Сърбия в доклада си.
Pe lângă criticile legate de treaba neterminată, Brammertz a felicitat Serbia în raport.

Главният прокурор на МНТБЮ Серж Брамерц е в БиХ.[ЕС].
Procurorul şef al TPII, Serge Brammertz, se află în BiH.[UE].

Тази седмица Брамерц е в Белград, за да направи оценка на ситуацията.
Brammertz se află la Belgrad în această săptămână pentru a evalua situaţia.

Главният прокурор на Хагския трибунал за военни престъпления Серж Брамерц пристигна в Сараево.
Procurorul şef al tribunalului pentru crime de război de la Haga, Serge Brammertz, a sosit la Saraievo.

Серж Брамерц, главният прокурор на МНТБЮ, също би искал да узнае това.
Serge Brammertz, procurorul-şef al TPII, ar dori de asemenea să ştie acest lucru.

Според Брамерц тяхното задържане остава"най-важният аспект на сътрудничеството на Сърбия".
Potrivit lui Brammertz, capturarea acestora rămâne"cel mai critic aspect al cooperării Serbiei".

настоя Брамерц.
a subliniat Brammertz.

Главният прокурор на Трибунала в Хага Серж Брамерц приветства арестуването на Радован Караджич.
Procurorul TPI pentru fosta Iugoslavie, Serge Brammertz, a confirmat arestarea lui Karadzici.

Брамерц трябва да докладва по този въпрос пред Съвета за сигурност на ООН следващия месец.
Brammertz urmează să prezinte luna viitoare un raport asupra acestei chestiuni Consiliului de Securitate al ONU.

Брамерц ще посети и Хърватия за срещи с официални представители на правителството и съдебната власт.
Brammertz va vizita şi Croaţia pentru întâlniri cu oficialii guvernului şi justiţiei.

Брамерц отбеляза, че прокурорите на ООН са изразили недоволство от решението на съдиите.
Brammertz a punctat că procurorii ONU şi-au exprimat nemulţumirea faţă de verdict.

Вукчевич и Брамерц обсъдиха делата, които Трибуналът и хърватската прокуратура са поверили на Белград.
Vukcevic şi Brammertz au discutat despre cazurile încredinţate Belgradului de tribunal şi de procuratura croată.

Оценката на Брамерц има решаващо значение за кандидатурата на Сърбия за членство в ЕС.
Evaluarea lui Brammertz este crucială pentru efortul Serbiei de aderare la UE.

Главният прокурор на Хагския трибунал за военни престъпления Серж Брамерц е на посещение в БиХ и Хърватия.
Procurorul pentru crime de război al tribunalului de la Haga, Serge Brammertz, vizitează BiH şi Croaţia.

Брамерц съобщи, че ще представи през декември пред Съвета за сигурност на ООН доклад за сътрудничеството на Сърбия.
Brammertz a anunţat că va înainta Consiliului de Securitate al ONU un raport asupra cooperării cu Serbia în decembrie.