БУЧКА - превод на Румънски

• un nod
• un cub
• o bucată
• un nodul
• o umflătură
• forfetare
• o umflatura
• unei bucăți
• buimă
• o bumă
• un cucui

Примери за използване на Бучка на Български и техните преводи на Румънски

Синът на една от пациентите ми има бучка на врата.
Fiul unei paciente de-ale mele are o umflatura pe gat.

Преди 6 години майка ми намери бучка в гърдата си.
Acum şase ani mama şi-a găsit un nodul la sân.

Може да се почувства като сплескана бучка или твърда кожа.
Se poate simti ca un nod aplatizate sau unele piele tare.

Кофти място за бучка.
Urât loc pentru o umflătură.

Ще превърне Готам в ледена бучка.
O să transforme Gotham-ul într-un cub de gheaţă.

Защото има бучка в боските.
E din cauză că are un nodul la ţâţă.

Чувстваш ли бучка в стомаха си?
Simţi un nod în stomac?

Последвалото образуване на малка безболезнена бучка.
Formarea ulterioară a unei bucăți mici nedureroase.

И тогава точно преди втората година, й откриха малка бучка на врата.
Şi apoi înainte de anul al doilea a descoperit o umflătură mică pe gâtul ei.

Задълбочена устен изпит може да разкрие болезнена бучка около челюстта тъкани.
O examinare aprofundată orală, poate descoperi un nodul dureros in jurul ţesuturilor maxilarului.

Бучка в мозъка ми.
Un nod in creierul meu.

Ще си взема бучка сирене за из път.
Lasă-mă să iau un cub de brânză pentru drum.

Сякаш има нещо като бучка.
E ca o umflătură.

Имах бучка в рамото си.
Am avut un nod în umărul meu.

Половин маслина, половин бучка захар, и малко въженце.
O parte masline un cub de zahar, si o parte lamâie.

Имам бучка.
Am un nodul.

Синът на една от пациентите ми има бучка на врата.
Fiul unei paciente de-ale mele are o umflătură pe gât.

Откри бучка в гърдата си.
A găsit un nod în sân.

Или бучка захар.
Sau un cub de zahăr.

Току-що ти казах, че имам бучка.
Tocmai ti-am spus cã am un nodul!