Примери за използване на Бъбрека на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Млъвай и си ми върни бъбрека!
Taci din gura si sa dea mi înapoi mea de rinichi!искаш да ми подариш бъбрека си.
Куршумът е пронизал бъбрека ти.
Glonțul a trecut prin rinichi.Искам… да ти дам бъбрека си.
а след това дари бъбрека си.
şi-a donat un rinichi.може да засегне бъбрека.
Сега имаме разсейки в лимфните възли на медиастенума, двата бъбрека и мозъка.
Погледни бъбрека.
Uită-te la rinichi.Но Рубен не може просто да даде бъбрека си на Хулио.
Dar Ruben ar putea nu doar Julio da un rinichi.Леле… човек би помислил че ти искам бъбрека.
Wow, ai crede că te-am rugat pentru un rinichi.Когато пристигнах в операционната зала, го видях да вади бъбрека му.
Când am ajuns la sala de operaţii, l-am văzut scoţându-i pacientului un rinichi.За това се комбинира един литър чиста вода и 8-9 пресни бъбрека.
Pentru aceasta, un litru Джейсън ще ви дари бъбрека си.
Va Jayson o să fie donator de rinichi dumneavoastră.Това са 7000 бъбрека.
În total aproximativ 7.000 de rinichi.Преди 3г. дадох на Минди бъбрека си.
Acum trei ani, i-am dat lui Mindy unul din rinichii mei.Тялото ти отхвърли бъбрека.
Corpul tău a respins transplantul.Произведени в случай, че образуването на сол напусна бъбрека, удря уретера,
Махаме всичко, докато не намерим бъбрека и го изтръгваме, слагаме го в охладителя
Noi luăm din faţă. Căutăm prin toate până găsim rinichiul, îl scoatem afară,булото на дроба, двата бъбрека с тлъстината им, и дясното бедро;
prapurul ficatului, cei doi rărunchi cu grăsimea lor, şi spata dreaptă;Не мога да приема бъбрека й, при положение, че знам, че причината да е в болница съм аз.
Nu pot accepta rinichiul ei, ştiind că poate eu sunt motivul pentru care se află acum în spital.
