БЮРОКРАТ - превод на Румънски

• un birocrat

Примери за използване на Бюрократ на Български и техните преводи на Румънски

най- проницателния европейски бюрократ.
pe cel mai viclean birocrat UE.

Нека сега разберем дали е замесен или е просто мазен бюрократ.
Sa vedem daca el este sau Fayot un alt birocrat.

Аз не съм бюрократ!
Nu sunt birocratã.

Аз съм само един бюрократ.
Eu sunt un simplu birocrat.

Сталин е просто един бюрократ.
Stalin este un simplu birocrat.

Вижте руски бюрократ, показващи.
Pentru a vedea un birocrat rus demonstreze.

Типично за татко- дребнав бюрократ.
De-ale lui tata, birocrat meschin.

Already_bureaucrat'=>'Този потребител беше вече бюрократ'.
Already_bureaucrat'=> 'Acest utilizator este deja birocrat.'.

Става дума за бюрократ.
Este un creion de impingere birocrat.

Вир свърши много добра работа, като създаде този измислен бюрократ.
Vir a făcut o treabă foarte bună când a creat un fals birocrat.

Да дават на други потребители статут на администратор или бюрократ;
Birocrații pot promova alți utilizatori la statutul de administrator sau birocrat.

Говориш като истински бюрократ.
Vorbeşti ca un adevărat birocrat.

Нима ще пропилееш живота си като съпруга на някакъв бюрократ.
Ştiu că nu doreşti să-ţi iroseşti viaţa drept soţia vreunui birocrat plin de sine.

Говориш ми като истински бюрократ, Джако.
Eu sunt biroul de recepţie.- Vorbeşti ca un adevărat birocrat, Jacko.

Не, ти си вода момче, бюрократ със стак от реплика карти.
Nu, ești un băiat de apă, un birocrat cu un teanc de cărți de tac.

В службата се държи като бюрократ, представяйки много формални искания на хората около него.
În serviciu, se comportă ca un birocrat, făcând multe cerințe formale celor din jurul lui.

Вон Антонели е професионален бюрократ от федералното правителство, но с ограничена власт.
Vaughn Antonelli e un birocrat de carieră. E reprezentant al guvernului federal, dar are puţină putere reală.

Е, дори в този момент натрапчив и подозрителен бюрократ като вас трябва да има съмнения относно вината ми.
Ei bine, acum chiar si un birocrat impulsiv si suspicios ca tine trebuie să aibă dubii asupra vinovătiei mele.

Имахме проблем с местен бюрократ който се беше фанатизирал при прилагането на бюрокрацията.
Am avut o problema cu un birocrat locala care a fost exces de zel in aplicarea sa de birocratie.

Компетентен бюрократ, и арогантен егоист който добре да ме познава.
Un birocrat competent, pe cât de arogant pe-atât de încrezător în sine… Unul care mă cunoaşte pe mine.