БЯХА ЧУДЕСНИ - превод на Румънски

• au fost minunate
• au fost minunaţi
• au fost grozave
• au fost extraordinare
• au fost grozavi

Примери за използване на Бяха чудесни на Български и техните преводи на Румънски

Състезателите бяха чудесни, най- добрия отбор.
Atleţii erau minunaţi, cei mai buni.

Всички бяха чудесни.
Toţi au fost bravi.

Последните и думи бяха чудесни.
Ultimul cuvânt a fost fantastic.

Да, бяха чудесни.
Da, au fost foarte bune.

Всички бяха чудесни.
Fiecare a fost grozav.

Отзивите на купувачите бяха чудесни.
Părerile de la clienţi au fost bune.

Първите няколко месеца бяха чудесни.
În primele luni a fost grozav.

Родителите ми бяха чудесни.
Părinţii mei erau grozavi.

Всички останали колеги бяха чудесни.
Dar toți ceilalți colegi au fost minunați.

ресторантите без такива решения също бяха чудесни.
restaurantele fãrã astfel de soluții au fost de asemenea minunate.

О, те бяха чудесни.
Oh, ei au fost mari.

отношенията ми с Били бяха чудесни.
relaţia mea cu Billie era perfectă.

Забавен си Джеф, но хората там бяха чудесни. Не само актьорите,
Râzi, Jeff, dar oamenii au fost minunaţi, nu numai actorii,

Тези седем дни бяха чудесни,” каза кметът на Баня Лука Драголюб Давидович,
Aceste şapte zile au fost minunate", a afirmat primarul oraşului Bania Luka,

Някои от идеите, които ми каза бяха чудесни, но ти не ги хареса.
Unele idei pe care mi le-ai dat erau excelente, dar le-ai aruncat afara si au fost vanate.

Родителите ми бяха чудесни. Но нали са учени.
Părinţii mei… sunt minunaţi, dar… sunt oameni de ştiinţă,

Изучаването на Библията и знанията бяха чудесни за спасението и освещението,
Studiul biblic şi cunoştinţele dobândite erau foarte bune pentru mântuire şi sfinţire,

Първите впечатления от курорта бяха чудесни- Голям ресторант с форма на кхмер с простор от вили,
Primele impresii ale stațiunii au fost minunate- Un mare restaurant în formă de Khmer, cu o întindere de vile asemănătoare,

Бяха чудесни дни.
Au fost zile grozave.

Те бяха чудесни!
Au fost grozavi!