ЧУДЕСНИ ХОРА - превод на Румънски

• oameni minunaţi
• oameni buni
• oameni minunați
• oameni drăguţi
• oameni minunati
• oameni mari
• oameni grozavi

Примери за използване на Чудесни хора на Български и техните преводи на Румънски

Те са чудесни хора, дъще.
E un popor măreţ, fiica mea.

Чудесни хора, прекрасно семейство.
Nemaipomeniti localnici. Si o familie extraordinară.

Вие сте чудесни хора, наистина!
Sunteti umane minunat fiinte, într-adevar!

Загубихме чудесни хора.
Am pierdut nişte oameni buni.

Работниците на МН Нигерия са чудесни хора.
Personalul din Nigeria este un om minunat.

Сигурен съм, че и в Хюстън ще срещнем чудесни хора.
Sunt sigur că vom găsi persoane minunate si la Houston.

А те наистина са чудесни хора.
Şi ei chiar sunt băieţi simpatici.

Сигурен съм, че са чудесни хора.
Sunt sigura ca ca sunt minunati.

майка й са чудесни хора.
mama ei sunt persoane minunate, cumsecade.

Всяка нация има чудесни хора.
Fiecare asociație are oameni frumoși.

Но вие сте чудесни хора, влюбени един в друг и единственият ви проблем е свързан с пигментацията.
Sunteţi doi oameni minunaţi, care se iubesc, dar au o problemă de pigment.

Тук имаше чудесни хора с добри намерения
Oameni minunaţi şi bine intentionaţi cu multă experienţă,

Хит са чудесни хора, но не са нашите половинки.
ştii… Sunt oameni buni, da, dar nu sunt ca noi.

Всъщност свободният пазар по принцип рециклира тези продукти и има чудесни хора, които го правят, без да искат нищо в замяна,
De fapt, piața liberă va recicla în general aceste lucruri și există acești oameni minunați care vor face acest lucru gratis,

да ти кажа, че срещнах чудесни хора.
am întâlnit nişte oameni minunaţi.

Чу ли? Взривили са заставата в Бешчадите заедно с целия отряд. Загубихме чудесни хора.
Ai auzit de explozia de la Bieszczadi în care am pierdut mulţi oameni buni.

Но има добри хора, чудесни хора… и заедно ние ще преживеем лошите времена.
Dar sunt oameni buni, şi sunt oameni grozavi… şi împreună o să începem să scăpăm de etichetă asta rea.

Искам да вярвам, че светът гъмжи от чудесни хора, но всичко това ме разколебава.
Vreau să cred că lumea e plină de oameni extraordinari, dar ce-am aflat azi mă face să mă îndoiesc de asta.

Това е огромна моя страст и през годините съм срещал няколко чудесни хора през него.
Este o mare pasiune de-a mea și-a lungul anilor am întâlnit niște oameni extraordinari prin ea.

да работим заедно с чудесни хора, близо до нас и по целия свят.
să lucrăm în colaborare cu oameni minunati atât din apropierea noastră cât și de peste tot în lume.