Примери за използване на Putini oameni на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Putini oameni, chiar si dintre preoti, au avut ocazia sa le observe în mod exact.
Un alt fapt: foarte putini oameni, cu card de credit
Toata lumea vrea sa participe la luarea deciziilor care ii afecteaza si tot mai putini oameni vor accepta decizii dictate de altii.
Всеки иска да участва във вземането на решения, които го засягат; малцина са онези, които биха приели решения, продиктувани им от някой друг.Putini oameni știu ca anumite alimente ajuta la mentinerea echilibrului apei in organism si pentru a asigura buna functionare a acestuia.
Малко хора знаят, че някои храни помагат за поддържане на водния баланс в тялото и гарантират правилното функциониране на организма.Putini oameni stiu cat de distractiv poate fi cu o aroma intensa,
Малцина знаят колко весел и наситен на аромати, вкусове, незабравими пейзажиDesigur foarte putini oameni viziteaza vreodata o macelarie,
Със сигурност много малко хора някога са били в кланица,Dar intrucat ma fortezi sa raspund, lasa-ma sa-ti spun cateva lucruri pe care putini oameni le stiu.
Но след като ме насилвате да отговоря, ще ви кажа няколко неща, които малцина знаят.Putini oameni din generatiile mai tinere pot sa iubeasca cu toata inima si sa depaseasca dificultatile legate de timp si distanta.
Малко хора от по-младото поколение могат да обичат с цялото си сърце, да обичат безумно и да преодоляват всички трудности и препятствия на времето и разстоянието.Putini oameni din generatiile mai tinere pot sa iubeasca cu toata inima si sa depaseasca dificultatile legate de timp si distanta.
Малко хора от по-младото поколение могат да обичат безумно, с цялото си сърце, преодолявайки всички препятствия на времето и разстоянието.ea insasi le va vedea asa cum putini oameni vad creatiile mele.
дете цъфналото дърво или залеза, тя ще го вижда така, както много малко хора могат да видят моето творение.Toata lumea a vazut butoanele de pe manecile de la sacouri, insa foarte putini oameni stiu ca Napoleon Bonaparte a fost cel care a introdus aceasta idee.
Всеки е виждал копчетата по ръкавите на саката, но малко хора знаят, че Наполеон Бонапарт е въвел тази идея.Studiile arata ca putini oameni inteleg riscurile specifice ale consumului de tutun.
Както и че проучванията показват, че малко хора разбират специфичните рискове за здравето от употребата на тютюн.Putini oameni stiu ca strugurii sunt, de fapt, probabil, fructul cel mai util pentru piele si par.
Малко хора знаят, че гроздето всъщност е може би най-полезният плод за кожата и косата.Putini oameni inteleg ca obezitatea este adesea o problemă pur medicală,
Малко хора разбират, че затлъстяването е често чисто медицински проблем,Putini oameni vor fi dispuşi să facă afaceri
Малко хора са склонни да правят бизнес с фирма,Putini oameni cred că, odată ce a fost făcută tocmai în scopul de a face viața noastră mai bine,
Малко хора си мислят, че след като тя е направена именно с цел да направят живота ни по-добър,Putini oameni stiu ca exista aproximativ 30 de tipuri de cimbru,
Малко хора знаят, че съществуват около 30 вида чубрица, като най-ароматниCu toate acestea, studiile arata ca putini oameni inteleg riscurile specifice ale consumului de tutun.
Изследванията показват, че малко хора са наясно със специфичните рискове за здравето от употребата на тютюн.Putini oameni stiu ca anumite alimente ajuta la mentinerea echilibrului apei în corp si asigura buna functionare a organismului.
Малко хора знаят, че някои храни помагат за поддържане на водния баланс в тялото и гарантират правилното функциониране на организма.Niciodata pana acum responsabilitatea de a hrani lumea nu a mai fost in mainile atator de putini oameni.
Никога преди отговорността за изхранване на света не е била в ръцете на толкова малко хора.
