ПО-МАЛКО ХОРА - превод на Румънски

• mai puțini oameni
• mai puține persoane
• cu mai puţini oameni
• putini oameni
• mai puţină lume
• mai puţini

Примери за използване на По-малко хора на Български и техните преводи на Румънски

Много частни компании вече декларират по-малко хора, от тези, които реално наемат.
Multe companii private declară deja mai puţini oameni decât angajează în realitate.

Колкото по-малко хора знаят за отвличането, толкова по-добре.
Cu cât sunt mai putini cei care stiu despre răpire, cu atât mai bine.

По-малко хора, повече ресурси за останалите.
Mai putini oameni, mai multe resurse pentru altele.

Ще направим нужното, с по-малко хора.
Vom face ce trebuie facut, dar cu oameni mai putini.

Ще направим каквото трябва, но с по-малко хора.
Vom face ce trebuie facut, dar cu oameni mai putini.

Лъжа №1- Жените са по-малко хора.
Minciuna 1- Femeile sunt mai puţin umane.

Завладявал съм градове и с по-малко хора.
M-aţi văzut cucerind oraşe întregi cu oameni mai puţini.

Колкото по-нататък отиваме, толкова по-малко хора има.
Cu cât ne îndepartam sunt tot mai putini oameni pe itinerar.

Трябва да действаме, дори с по-малко хора.
Trebuie să acţionăm, chiar cu puţini oameni.

И така, имаме по-малко конфликти днес, в които по-малко хора биват убивани.
Aşadar, avem mai puţine conflicte azi în care mai puţini oameni sunt ucişi.

Над Африка имаше малко радари и още по-малко хора ги гледаха.
Erau foarteputine radare in Africa… si chiar mai putini oamenisa le supravegheze.

Трябва да каниш по-малко хора.
N-ar fi trebuit să invităm atâta lume.

По техни думи става въпрос за много по-малко хора.
E drept, vorbim de mult mai puţine persoane.

Г-ца Кобдън се надява по-малко хора да умират тук, от колкото в момента.
Dra Cobden speră că în viitor vor muri mai puţini oameni decât în prezent.

На бара отзад има по-малко хора.
Barul din spate e mai puţin aglomerat.

По-добре да опростим нещата и да работим с по-малко хора.
Aș lua lucrurile ceva mai ușor, cu mai puțin angajați.

Че са бежанци, не ги прави по-малко хора.
Optiunile lor nu-i fac sa fie mai putin oameni.

Образно казано, се върши една и съща работа, но с по-малко хора.
Cu alte cuvinte, facem treabă mai puţină dar… cu oameni mai mulţi.

Има много по-малко хора(по време на посещението си преброих осем)
Există mult mai puțini oameni(m-am numărat opt la vizita mea), și patru iazuri frumoase

Първо, по-малко хора, които нямат представа за това как работи с компютър, и защо отиват в интернет.
În primul rând, mai puțini oameni care nu au nici o idee despre cum funcționează un calculator, și de ce du-te la internet.