ВАКАНЦИЯ - превод на Румънски

• vacanță
• vacanţă
• concediu
• vacantă
• holiday
• vacanta
• în vacanţa
• sărbătorile
• vacanța
• vacanțe
• vacanței
• vacanţei
• concediul
• vacanţele

Примери за използване на Ваканция на Български и техните преводи на Румънски

Лятната ви ваканция започва… сега!
Concediul vostru începe… Acum!

Това е просто началото на лятната ваканция.
Abia e începutul vacanţei de vară.

Още не сте във ваканция.
Nu suntem in vacantă.

Star Wars туристически места, за да видите по време на ваканция.
Star Wars locații turistice pentru a vedea în timpul vacanței.

Всяко дете има много различни планове за лятната ваканция.
Fiecare copil are planuri foarte diferite pentru sărbătorile de vară.

Хората от Югоизточна Европа заминават на лятна ваканция.[Гети Имиджис].
Sud-est europenii pleacă în concediul de vară.[Getty Images].

Bia: На ваканция с приятелки.
Postări din vacanţele cu prietenele.

Ръсти запознат ли си с опасностите на пролетната ваканция?
Eşti familiarizat cu pericolele vacanţei de primăvară?

Джеймс са на ваканция.
Sunt în vacantă.

За малко да забравим за едно от най-важните предимства на семейната ваканция в Банско….
Trebuie menționat un avantaj esențial al vacanței de familie în Bansko….

Лятната програма на NCS се провежда през лятната ваканция.
Programul de vară NCS are loc în sărbătorile de vară.

Средно ваканция извън страната продължава 2 седмици.
Concediul mediu în afara ţării durează circa 2 săptămâni.

Не сме се свързвали с външния свят откакто сме на ваканция.
N-am mai avut legături cu lumea de la începutul vacanţei.

Остров Иския е добър избор за ваканция.
Insula Istia este o alegere bună pentru vacantă.

няма да прекарвам всяка ваканция с вас.
nu voi petrece toate vacanţele cu voi.

му съсипах лятната ваканция.
i-am distrus concediul de vară.

Обикновено минава след лятната ваканция.
De obicei trece în timpul vacanţei de vară.

Като се събудиш, ще си като на ваканция.
Când te vei trezi, vei simti că esti ca în vacantă.

Аз не съм във ваканция.
Eu nu sunt în vacantă.

Манхатън, началото на пролетната ваканция.
Upper East Side of Manhattan, la începutul vacanţei de primăvară.