ВЕРОЯТНИЯ - превод на Румънски

• probabil
• posibil
• probabilă

Примери за използване на Вероятния на Български и техните преводи на Румънски

В малко вероятния случай намерите същото ол инклузив Azzurra Lines Ferries билет евтино в брошурата на всеки друг туроператор,
În cazul puțin probabil să găsiți același bilet all inclusive azzurra Linii Ferries mai ieftin în broșura de orice alt operator de turism vă promitem

В малко вероятния случай намерите същото ол инклузив Европейския Seaways Ferry билет евтино в брошурата на всеки друг туроператор,
În cazul puțin probabil să găsiți același bilet all inclusive european Seaways Ferry mai ieftin în broșura de orice alt operator de turism vă promitem

В малко вероятния случай намерите същото ол инклузив Hanjoong Line Ferries билет евтино в брошурата на всеки друг туроператор,
În cazul puțin probabil să găsiți același bilet all inclusive Hanjoong Linia Ferries mai ieftin în broșura de orice alt operator de turism vă promitem

е била последвана от втори взрив два часа по-късно, вероятния източник на последвалото повишаване на радиацията, заяви днес норвежката…» повече.
explozie doua ore mai târziu, sursa probabila a unui vârf de radiatii, a declarat.

отлагане на вероятния голям конфликт в Европа все пак изискват този принцип да не бъде подлаган на съмнение.
să sperăm, a unui potenţial conflict major în Europa, încă mai necesită ca acest principiu să nu fie discreditat.

Вероятния произход на инфлуенца по птиците в стопанството
Posibila origine a bolii în fermă

Вероятния произход на шапния вирус в този животновъден обект
Posibilele origini ale virusului febrei aftoase prezente în exploataţie

Изчислих вероятния произход, формата на живот
Am calculat o posibilă provenienţă, a unei fiinţe din galaxie,

професионално да се потопите в този елемент, тогава се пригответе за вероятния шанс да научите всички негативни аспекти на тази дейност.
apoi gata pentru o șansă susceptibile de a afla toate aspectele negative ale acestei activități.

В малко вероятния случай намерите същото ол инклузив Moby фериботни линии билет евтино в брошурата на всеки друг туроператор,
În cazul puțin probabil să găsiți același bilet all inclusive Moby Ferry Lines mai ieftin în broșura de orice alt operator de turism vă promitem

В малко вероятния случай намерите същото ол инклузив Ventouris Sea Lines билет евтино в брошурата на всеки друг туроператор,
În cazul puțin probabil să găsiți același bilet all inclusive Ventouris Sea Lines mai ieftin în broșura de orice alt operator de turism vă promitem

потенциалът за повишаване на добива от Либия и Нигерия, и вероятния колективен отговор на производителите на шистов петрол в САЩ,
posibilitatea creşterii producţiei în Libia sau Nigeria şi reacţia colectivă probabilă a producătorilor americani de uleiuri din şisturi bituminoase,

В малко вероятния случай намерите същото ол инклузив Manche Iles Express Ferries билет евтино в брошурата на всеки друг туроператор,
În cazul puțin probabil să găsiți același bilet all inclusive Manche Iles Express Ferries mai ieftin în broșura de orice alt operator de turism vă promitem

разполагат с достатъчно квоти за запаси, които подлежат на ограничения на улова, за да покрият вероятния състав на улова си
dispune de cote suficiente pentru rezervele care fac obiectul unor limite de capturare care să acopere componența probabilă a capturilor din aceste rezerve

В малко вероятния случай намерите същото ол инклузив Адриатика Traghetti Line билет евтино в брошурата на всеки друг туроператор,
În cazul puțin probabil să găsiți același bilet all inclusive mai ieftin Linia Traghetti Adriatica în broșura de orice alt operator de turism vă promitem

плаващи под тяхно знаме, като вземат предвид вероятния състав на улова и задължението за разтоварване на целия улов.
statele membre trebuie să aloce capturile totale admisibile(TAC) navelor care arborează pavilionul lor ținând cont de compoziția probabilă a capturii și de obligația de a debarca integral capturile.

В малко вероятния случай намерите същото ол инклузив Талин,
În cazul puțin probabil să găsiți același bilet all inclusive Tallinn,

разполагат с достатъчно квоти за запаси, които подлежат на ограничения на улова, за да покрият вероятния състав на улова си
dispune de suficiente cote pentru rezervele care fac obiectul unor limite de capturare care să acopere componența probabilă a capturilor din aceste rezerve

В малко вероятния случай намерите същото ол инклузив Grandi Navi Veloci Ferries билет евтино в брошурата на всеки друг туроператор,
În cazul puțin probabil să găsiți același bilet all inclusive Grandi Navi Veloci Ferries mai ieftin în broșura de orice alt operator de turism vă promitem

или в малко вероятния случай, че This Is Blythe излезе от бизнеса
în cazul puțin probabil că This Is Blythe iese din afaceri