ВЕЧЕ ЗАКЪСНЯВАМ - превод на Румънски

• deja am întârziat
• am întârziat
• deja în întârziere
• sunt în întârziere

Примери за използване на Вече закъснявам на Български и техните преводи на Румънски

Вече закъснявам за работа.
Am întârziat deja la muncă.

Май вече закъснявам, нали, Тео?
Am întârziat deja, bine, Theo?

Вече закъснявам.
Am întârziat deja.

Вече закъснявам за магическото шоу.
Am întârziat deja la spectacol.

Вече закъснявам.
Deja, am întârziat.

Вече закъснявам заради теб.
Am întârziat deja din cauza ta.

Вече закъснявам за лабораторна сесия със Доктор Палмер.
Am întârziat deja la ora de laborator cu dr. Palmer.

Даниш, вече закъснявам.
Daanish, am întârziat deja.

Имам само два дни. И вече закъснявам.
N-am decât două zile si am întârziat deja.

Всъщност имам среща, за която вече закъснявам.
Aveam o o întâlnire programată, la care am întârziat deja.

С удоволствие, Б., но вече закъснявам за работа.
Mi-ar face plăcere, B., dar am întârziat deja la muncă.

Но аз… вече закъснявам.
Dar eu… am întârziat deja.

Виж, приятел, вече закъснявам.
Uite ce-i amice… am întârziat deja.

Днес започвам нова работа, а вече закъснявам.
Astăzi e prima zi la o nouă slujbă. Am întârziat deja.

Трябва да се връщам на работа, вече закъснявам.
Trebuie să plec la muncă. Am întârziat deja.

Да, но вече закъснявам.
Da, dar deja sunt în întârziere.

Вече закъснявам с 1 час.
Am intarziat deja o ora.

Защото вече закъснявам за работа.
Pentru ca sunt deja am intârziat la munca.

Вече закъснявам.
E deja târziu.

Вече закъснявам за работа.
Am întîrziat deja la muncă.