ВЗЕ ВСИЧКИТЕ - превод на Румънски

• a luat toate
• ai luat toate

Примери за използване на Взе всичките на Български и техните преводи на Румънски

Последната ми жена ми взе всичките пари.
Ultima femeie cu care am avut un copil mi-a luat toţi banii.

Човек с пушка взе всичките пари.
Un bărbat cu o puşcă a luat toţi banii.

Начука ни го и ни взе всичките пари.
Ne-a violat şi ne-a luat toţi banii.

Бръснарят се прибра и взе всичките пари.
Frizerul a plecat şi a luat toţi banii.

Мисля, че знаеш. Тя ти взе всичките пари.
Cred că ştii deja asta, pentru că ţi-a luat toţi banii.

Ако тя има неприятности, може да ми се обади, защото взе всичките ми карти за телефона, но.
Dacă chiar are probleme, mi-a luat toate cartelele de telefon. Ar putea să mă sune, dar.

Татко ми взе всичките карти след случката с чантата"Прада", а после и с"H M".
Tata mi-a luat toate cardurile după treaba aia cu geanta Prada și HM.

Вашето Изкупление взе всичките ми сили и ме остави без нищо,
Reckoning ta a luat toate puterile mele. mi-a lăsat cu nimic,

И Давид взе всичките овце и говеда,
Și David a luat toate oile și toți boii;

И Давид взе всичките овце и говеда,
David a luat toate oile și vitele;

И взе всичките събрани пари на кучето Тоби, за да се напие.
Şi mai obişnuia să ia toţi banii pe care îi aduna câinele Toby şi se îmbăta.

След като се разделихме не можах да намеря място на което ще ми позволят да ги задържа затова Рони ги взе всичките.
Dar când ne-am despărţit, nu am putut să găsesc un loc care să mă lase să îi ţin, aşa că Ronnie îi are pe toţi.

Мислех си, че няма да го видя повече,… когато взе всичките ми пари… и избяга с онази блондинка.
Am crezut că nu-l voi mai vedea vreodată… După ce mi-a luat toţi banii şi a fugit cu blonda aia vopsită.

Казваш, че си наела друг частен детектив да търси Освалдо Кастильо, след първия, който взе всичките ти пари и избяга?
Vrei să-mi spui că ai mai angajat un alt detectiv privat să-l vâneze pe Oswaldo Castillo după ce ultimul ţi-a luat toţi banii şi a dispărut?

Въпреки, че не е този път той взе всичките си TAs на вечеря, и имаше твърде много да пие,
Deși, a existat o singură dată El și-a luat toate TA pentru cină,

касапски нож, който взе всичките ми пари… и палеца ми.
cu un cuţit de măcelar care mi-a luat toţi banii. Şi degetul mare.

Затова Юдовият цер Иоас взе всичките посветени неща, които бащите му Иосафат,
Ioas, împăratul lui Iuda, a luat toate lucrurile închinate Domnului,

Претърсиха къщата и взеха всичките му документи.
Au scotocit în toată casa si i-a luat toate fisele.

Ами ако ви вземем всичките.
Şi dacă vă luăm pe toţi?

Вземи всичките ми пари!
Ia toţi banii!