ВЗЕ СИ - превод на Румънски

• şi-a luat
• ţi-ai luat

Примери за използване на Взе си на Български и техните преводи на Румънски

Взе си само самолетчето.
A luat doar avionul.

Взе си смокинга, нали?
Ţi-ai adus smochingul, nu?

Взе си сбогом с д-рКоган в 5 часа.
Stiinta îsi ia adio de la dr. kogan cancer.

Взе си толкова много.
Ai luat prea multe.

Ти взе си време.
Mi-ai luat timpul.

Взе си довиждане с котката.
Îşi ia rămas-bun de la pisică.

Взе си ключовете.
Mi-ai luat cheile.

Взе си почивен ден.
Si-a luat zi liberă.

Взе си боклуците миналата седмица.
Ai fost aici şi săptămâna trecută.

Взе си почивка.
A luat o pauză.

Взе си вашите снимки, когато тръгна.
El a luat o fotografie cu voi când a plecat.

Взе си бисквитките.
Ai luat prăjiturile.

Взе си 7 победа тогава.
Cred că ai luat locul 7.

Взе си отпуска миналата седмица.
A plecat săptămâna trecută.

Взе си отпуска от вчера.
Si-a luat concediu fără plată începând de ieri.

Взе си лекарството.
Are medicamentele.

Взе си две парчета сьомга!
Ai luat două cu somon!

Взе си малко почивка.
A trebuit să-si ia niste timp liber.

Взе си четката за зъби, когато си тръгна сутринта.
Îşi lua periuţa ei când pleca dimineaţă.

Взе си колата и тръгнаха заедно.
A luat maşina şi au plecat.