MI-AI LUAT - превод на Български

• взе ми
• ми отне
• купил си ми
• ли ми
• ме хвана
• ми вземаш
• ти открадна
• ми носиш
• взехте ми
• ми взехте
• ми взел

Примери за използване на Mi-ai luat на Румънски и техните преводи на Български

Ce mi-ai luat?
Какво ми носиш?

Înţelegi că aproape mi-ai luat acea speranţă?
Осъзнаваш ли, че почти ми отне тази надежда?

Mi-ai luat ţigări?
Купи ли ми цигари?

De două ori la rând, mi-ai luat dulciurile.
Два пъти по ред ми вземаш бонбона.

Mi-ai luat o pisică!
Купил си ми котка!

Mi-ai luat banii şi mi-ai folosit serverele pentru mica ta cruciadă.
Взе ми парите, и използва сървърите ми за малкия си кръстоносен поход.

Mi-ai luat uneltele.
Ти открадна инструментите ми.

Nu mi-ai luat trabucurile, aşa-i?
Не ми носиш пури, нали?

Tu mi-ai luat totul!
Ти ми отне всичко!

Mi-ai luat farfuria.
Взехте ми чинията.

Mi-ai luat cuvintele din gura.
Взе ми думите от устата.

Mi-ai luat un cadou, n-am ştiut că mi-ai luat unul?
Купил си ми подарък, нали?

Da-mi te rog inapoi ceea ce mi-ai luat.
Моля те, върни ми част от това, което ми отне.

Era cât pe aici să te omor, iar tu mi-ai luat un cadou?
Без малко не те убих, а ти ми носиш подарък?

Mi-ai luat vorba de pe limbă.
Взехте ми думите от устата.

Pentru că mi-ai luat arma.
Защото ми взехте пистолета.

Mi-ai luat avionul.
Взе ми самолета.

Mi-ai luat noul Nintendo?
Купил си ми новото"Нинтендо"?

Tu mi-ai distrus căsnicia şi mi-ai luat copilul!
И това ми го казва човека, който разби брака ми и ми отне детето?!

Ce ai făcut, mi-ai luat un cadou de Crăciun?
Да не си ми взел подарък за Коледа?