Примери за използване на Mi-ai spus на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De ce nu mi-ai spus despre bunica ta?
Mi-ai spus ei pot vedea doar ce data suntem calatoresc.
Deşi mi-ai spus tot timpul
Nu, cum mi-ai spus?
Apreciez că mi-ai spus.
Nu mi-ai spus c-ai omorât-o pe fată.
Ти не ми казвай, че е убил това момиче.De ce nu mi-ai spus numele ei ca să trecem peste?
Защо не ми кажеш името й и да се свършва?Domnule Bracken, mi-ai spus sotia sa… a murit de o boală.
Г-н Брекън, казахте ми, че жена ви е починала от болест.Ţii minte că mai devreme mi-ai spus cum te-ai schimbat?
Знаеш ли, рано днес, когато ми казваше как ще се промениш?Mi-a plăcut când mi-ai spus"tată". Ieri.
Хареса ми, когато ме нарече татко вчера.Nu mi-ai spus că faci surf.
Не ми казвай, че сърфираш.De ce nu mi-ai spus şi mie de asta?
Защо не ми казвате тези неща?De ce nu mi-ai spus adevărul?
Защо не ми кажеш истината?Mi-ai spus că se va trezi şi că va pleca de aici.
Казахте ми, че ще се събуди и ще си тръгне.Niciodata nu ma putea privi in ochi cand mi-ai spus o minciuna.
Никога не ме погледна в очите, когато ми казваше лъжа.Hei, în sfârşit mi-ai spus că sunt bărbat.
Хей, най накрая ме нарече мъж.Nu mi-ai spus că faci sex.
Ти не ми казвай, че чукането.Ceva ce nu mi-ai spus?
Нещо, което не ми казвате.O să uităm că mi-ai spus ceva în astea 10 minute.
Всичко, което ми кажеш за тези 10 минути, все едно не си.Mi-ai spus că e o operaţie simplă
Казахте ми, че операцията е проста
