Примери за използване на Вие момчета на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вие момчета сте моите герои.
Voi baieti, sunteti eroii mei.Вие момчета отбранявайте влака,
Voi, băieţi, apăraţi trenul.Вие момчета сте мой тип. Добри ченгета.
Voi baieti sunteti tipul meu de baieti. politisti cumsecade.Вие момчета се разберете, аз нямам предпочитания.
Voi, băieţi, o rezolvaţi. Nu dau un chior pe niciunul.Вие момчета все пак ще ни заведете в открития космос нали?
Baieti, ne mai luati in spatiu, da?Затова реших, че вие момчета бяхте просто… в него отново?
Dar mă gândesc că voi, băieţi, aţi făcut-o… din nou?Вие момчета още сте от убийства,
Voi baieti sunteti tot la omucideri,Вие момчета сте легенди.
Voi, băieţi, sunteţi o legendă.Защо вие момчета не отидете там?
De ce, voi baieti, nu mergeti acolo?Ами вие момчета?
Voi, băieţi?Вие момчета си ходете вкъщи.
Baieti, mergeti acasa.И вие момчета не ставате по-млади.
Lar voi, băieţi, nu întineriţi.Вие момчета ще се избиете с тези кокили.
Voi baieti o sa va accidentati rau pe cataligele alea.Вие момчета, сте уволнени.
Voi, băieţi, sunteţi concediaţi.Без мен… вие момчета изглеждате като банда привилегировани задници.
(Coco catre Kurt) fara mine… voi baieti aratati ca un grup de cacaciosi privilegiati.Боби, вие момчета ще останете ли в града тази вечер?
Bobby, voi, băieţi, rămâneţi în oraş noaptea asta?Да и вие момчета сте лекарството.
Da, si voi baieti sunteti leacul.Аз ще продължавам да си говоря, но вие момчета не ме слушайте.
Ami voi pastra povestile, dar voi baieti nu ascultati.О, не. Вие момчета продължвайте да се забавлявате.
Oh, nu. Voi băieți merge pe și să se joace.Вие момчета, ще се изфукате в град Коулун, нали?
Voi băieţi, vă daţi mari în Kowloon City, nu-i aşa?
