ВИЖ ПО-ГОРЕ - превод на Румънски

• vezi mai sus
• vedea mai sus

Примери за използване на Виж по-горе на Български и техните преводи на Румънски

Класическото психоаналитично лечение(виж по-горе) първоначално е създадено, за да отговаря най-добре на нуждите и възможностите на възрастни невротични пациенти, които са относително
Tratamentul psihanalitic clasic(a se vedea mai sus) a fost proiectat pentru a întâmpina cel mai bine capacităţile unui pacient nevrotic adult care este bine adaptat la cerinţele vieţii

те могат да се съсредоточат твърде съсредоточени върху определени техните области на интереси(виж по-горе) в разговори.
se pot concentra prea intens pe domeniul lor de interes definită(a se vedea mai sus) în conversații.

Имайте предвид, че е възможно, част от тази информация може да остане архивирани след като ние изтриете информацията от неговите активната база от данни(виж по-горе по отношение на web трупи).
Vă rugăm să reţineţi că este posibil ca unele dintre aceste informaţii pot să rămână arhivate după ce vom şterge informaţiile din sale date active(a se vedea mai sus cu privire la jurnalele web).

те могат да се съсредоточат твърде съсредоточени върху определени техните области на интереси(виж по-горе) в разговори.
se pot concentra prea intens pe domeniul lor definit de interes(a se vedea mai sus) in conversatii.

включени в теориите на различните психоаналитични направления и школи(виж по-горе).
acestea structurându-se în diversele curente şi şcoli de psihanaliză(a se vedea mai sus).

което е начина, по който XRP/USD се държи в момента(виж по-горе).
acesta este modul în care XRP USD se comportă în prezent(a se vedea mai sus).

Комисията ще приложи предпазни мерки, както са предвидени в Договора за присъединяване(виж по-горе).
Comisia va aplica măsurile de salvgardare prevăzute de Tratatul de aderare(a se vedea mai sus).

демократичната солидарност с Куба от 1996 г.“), виж по-горе.
libertatea în Cuba 1996”(a se vedea mai sus).

Моля, свържете се с администрацията директор на Програмата(виж по-горе) и организира посещение по всяко време до края на периода на летните изпит(30 юни),
Vă rugăm să contactați Administrația Ofițer al Programului(vezi mai sus) și de a asigura o vizită în orice moment până la sfârșitul perioadei de examinare de vară(30 din iunie),

в Библията означава божествения произход респ. изпращането на Исус Христос- в Евангелията преведено като"Словото"(виж по-горе), се представя в Корана като Исус.
El a fost trimis pe pământ- a fost tradus în Evanghelii şi prin„Cuvântul“(vezi mai sus), care în Coran este folosit pentru a-L numi pe Iisus.

Насоченият навътре нагон към смъртта(виж по-горе) се преживява като предизвикваща персекуторен страх и страх от анихилация атакуваща сила,
Pulsiunea de moarte îndreptată către interior(a se vedea mai sus) este resimţită ca fiind o forţă atacatoare, provocând angoase de persecuţie

remove_native_ads- определени за вярна и когато забележите местни реклами(виж по-горе), че ще ги премахнете от изхода(само при обработката на храни,
remove_native_ads- stabilite de adevărat și atunci când observăm anunturi native(a se vedea mai sus) le vom elimina de la ieșirea(numai dacă prelucrarea feed-uri, nu afectează producția atunci când puncte

Буква е GDPR(виж по-горе) за маркетинг на услугите на BodyConstructor,
Lit. f RGPD(a se vedea mai sus) în scopuri de marketing a serviciilor eSky,

Буква е GDPR(виж по-горе) за маркетинг на услугите на„Ла Мезон Идеал“,
Lit. f RGPD(a se vedea mai sus) în scopuri de marketing a serviciilor eSky,

Буква е GDPR(виж по-горе) за маркетинг на услугите на eSky,
Lit. f RGPD(a se vedea mai sus) în scopuri de marketing a serviciilor eSky,

архивиране архив след ние изтриете информацията от неговите активната база от данни(виж по-горе по отношение на уеб логове
back-up archives după ce am ştergeţi informaţiile de la baza sa de date active(a se vedea mai sus cu privire la jurnalele web, şi de mai jos

Вижте по-горе за повече информация.
Vezi mai sus pentru mai multe informații.

Алергични реакции(вижте по-горе).
Reacţii alergice(a se vedea mai sus).

Относно рискови фактори за суицидност при депресия, вижте по-горе.
Cu privire la factorii de risc suicidar in depresie, vezi mai sus.

Безплатни допълнителни услуги(вижте по-горе).
Servicii suplimentare gratuite(a se vedea mai sus).