ВИСОКИЯТ - превод на Румънски

• ridicat
• înalt
• mare
• high
• inalt
• un nivel ridicat
• ridicată
• înaltă
• înaltul
• marele
• ridicate
• înalte

Примери за използване на Високият на Български и техните преводи на Румънски

Този високият.
Acesta înalt.

Високият мъж с камуфлажното яке.
Tipul inalt cu geaca de camuflaj.

Високият хемоглобин при мъжете.
Hemoglobină ridicată la bărbați.

Високият момиче.
Tipa înaltă.

Високият опит и професионализъм на фирмата е доказан с голям брой реализирани проекти.
Experienţa şi nivelul de pregătire profesională sunt demonstrate de mulţimea proiectelor încheiate cu success.

Високият Тим." Това е Ахктар.
Tall Tim. Și"Ahktar.

Не знам, високият беше доста разгорещен.
Nu știu, că un inalt a fost cam cald.

Високият ще бъде ли там, когато блъскам шибаната ти глава?
Barosanul va fi aici când o să-ţi sparg capul?

Къде е третият? Онзи високият?
In cazul in care este al treileat Cel inaltt.

Кажи на убиеца, че високият ще го вземе.
Spune-i ucigaşului că uriaşul vine după el.

Забавеният метаболизъм, чревната обструкция, високият холестерол са причините, поради които си струва да се достигне за същия продукт.
Metabolizarea încetinită, obstrucția intestinală, colesterolul ridicat sunt motivele pentru care merită să ajungă la același produs.

Но Олимпус Монс не е само най- високият вулкан в Слънчевата система,
Dar Olympus Mons nu este doar cel mai înalt vulcan din sistemul solar,

Високият холестерол е състояние, при което човек има голямо количество холестерол в кръвта
Colesterolul ridicat este o afecțiune în care unul are cantități mari de colesterol în sânge și adesea are prea

Високият капацитет за абсорбиране на свободните радикали(двойно по-висок от този на боровинките) прави Акай най-добрият
Capacitatea mare de a absorbi radicalii liberi(de două ori mai mare decât cea de afine)

Високият холестерол в кръвта е основен рисков фактор за сърдечни заболявания и инсулт.
Colesterolul înalt al sângelui este un factor major de risc pentru bolile de inimă și accident vascular cerebral.

Добър светлинен поток може да се изчисли въз основа на това, че високият светлинен поток се осигурява от устройство с мощност от 25-30 W на 1 кв. м.
Un bun flux luminos poate fi calculat pe baza faptului că fluxul luminos ridicat este asigurat de un dispozitiv cu o putere de 25-30 W pe 1 mp.

Високият процент на привържениците на Polexit,
Un număr mare de susținători ai Polexit,

Така че високият и тесен саксия е предназначен за цветя с дълъг корен, простиращ се дълбоко в земята.
Deci, un vas înalt și îngust este destinat florilor cu o rădăcină lungă care se extinde adânc în pământ.

Ufo 250w Led Високозаветни крушки Закрепване LED промишлени лампи Високият залив се използва диво за склад, фабрика, работилница, музей, голям….
Ufo 250w LED-uri High Bay becuri Fix LED-uri lumini industriale High Bay este folosit în mod sălbatic pentru depozit, fabrică, atelier, muzeu, mare….

Повишеният прием на калий намалява също така кръвното налягане при възрастни, следователно високият прием е от полза за цялостното здраве(4).
Aportul crescut de Potasiu reduce, de asemenea, tensiunea arterială la adulți, prin urmare, aportul ridicat este benefic pentru sănătatea generală acorpului(4).