ВИ ОБИЧАМЕ - превод на Румънски

• vă iubim
• te iubim
• te iubesc

Примери за използване на Ви обичаме на Български и техните преводи на Румънски

Обичайте ни, така както ние ви обичаме.
Iubiți-ne așa după cum vă iubim și noi!

И ви обичаме и двамата.
Şi va iubim pe amândoi.

И вероятно затова ви обичаме.
Probabil de asta vă iubim.

С майка ви обичаме тази пица, а никога не я ядем.
Eu şi mama ta iubim această pizza.

Знаеш колко много ви обичаме, нали?
Ştii cât de mult te iubim, nu-i aşa?

Знаете, че ви обичаме и се радваме, че сте тук.
Știi, noi te iubim, băieți Și ne bucurăm că ești aici. Um.

Ние ви обичаме.
Noi va iubim.

Толкова ви обичаме и двамата.
Vă iubim mult de tot.

Вие сте най-добрите и ви обичаме.
Sunteti cei mai tari si va iubim!

Надявам се дори в мечтите си да чувствате колко много ви обичаме.
Îmi mai doresc ca și în vis să simți întotdeauna cât de mult vă iubim.

Надявам се дори в мечтите си да чувствате колко много ви обичаме.
Și sper ca și în visele tale să simți cât de mult te iubim.

Надявам се дори в мечтите си да чувствате колко много ви обичаме.
Si mai sper ca si in visele tale sa poti simti cat de mult te iubim.

Ако оставим факта, че твърде много ви обичаме, ни трябва известно време да избистрим нещата.
În afara faptului că vă iubim enorm, avem nevoie de o perioadă de pauză.

Всички тук сме бащи и всички ви обичаме, и не се страхувайте да отговорите.
Toţi avem copii şi vă iubim aşa că nu vă temeţi să ne răspundeţi.

Всички ви обичаме и се гордеем с вас, и тук ви се възхищават.
Noi toţi te iubim şi suntem foarte mândri de tine şi toată lumea de aici are grijă de tine..

И искаме да знаете, че ви обичаме и ви ценим, и това не ни беше лесно.
Şi vrem să ştiţi că vă iubim, vă suntem recunoscători şi nu ne-a fost uşor.

Какво, за Бога, правехте в мрачния Лондон, когато всички тyк толкова ви обичаме.
Ce naiba faceai asa departe acolo in Londra cand toti te iubesc asa de mult aici?

ние сме били водене нещо от вас, и това е, защото ние ви обичаме.
si este pentru ca noi te iubim.

за мен сте специално и наистина ни липсвахте, и ви обичаме.
chiar ne-a fost dor de voi, şi vă iubim.

Ако това писмо пристигне преди нас, знайте, че ви обичаме.
Dar în caz că scrisoarea de faţă ajunge înainte să ne întoarcem noi, să ştiţi că vă iubim.