Примери за използване на Влиятелна на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Турската общност в Призрен е уважавана и влиятелна сред обществото, а турският език се използва масово, дори и от хора, които не са етнически турци.
Comunitatea turcă din Prizren este o comunitate importantă din punct de vedere social şi influentă, iar limba turcă este vorbită de mulţi membri ai altor etnii decât cea turcă.Той описа Ку Клукс Клан. Това била организация, доста влиятелна и плашеща за повечето американци в първата половина на миналия век.
Aceasta a fost o organizaţie foarte influentă şi destul de înspăimântătoare pentru majoritatea americanilor în prima parte a secolului trecut.Нали си наясо, че"влиятелна жена" не е точно кариера?
Световната банка е много влиятелна във водния сектор тук
Banca Mondială este foarte influentă în sectorul de apăА за влиятелна клика заговорници от Ватикана Лив представлява смъртна заплаха за бъдещето на католическата църква.
Iar pentru o puternică facţiune din Roma, Liv este o ameninţare la adresa Bisericii Catolice.Те са известни като влиятелна двойка, защото обичат успех,
Зашеметяващите запаси от петрол направиха емиратът влиятелна страна в региона и гласът му е най-важният в много международни организации, и особено в ОПЕК.
Rezervele uimitoare de petrol au transformat emiratul într-o țară influentă în regiune, iar vocea sa este cea mai importantă în multe organizații internaționale și mai ales în OPEC.си помислих- тя е не само красива, но също и умна и влиятелна.
wow, nu doar că-i frumoasă dar deşteaptă şi puternică?Монсанто” е много влиятелна компания, понеже зад нея стоят световните финансово-промишлени кланове- най-едрият банков капитал
Monsanto- o companie foarte influent în spatele ei clanuri ale lumii financiar-industriale, capitala cea mai mare bancaПо това време вече бе обособена влиятелна ключова група от държави членки, които поискаха да пристъпят към прилагането на обща система за данък върху финансовите сделки посредством засилено сътрудничество.
Încă de atunci, a existat un nucleu puternic de state membre care și-au exprimat dorința de a aplica un sistem comun al TTF prin cooperare consolidată.Арт деко стил е визуална и влиятелна част от изкуството
Stilul de artă deco este o parte vizuală și influentă a artei și decorului,Освен шибаните пари, които са много. Доктор е много влиятелна позиция.
În afară de bani, care sunt o grămadă, a fi doctor este o poziţie foarte puternică.През миналия мандат като председател моята цел беше да направя Европейския парламент толкова влиятелна институция, колкото Комисията и Съвета.
În mandatul trecut, scopul meu era de a face Parlamentul la fel de puternic ca celelalte două instituții: Comisia și Consiliul.от талантливи бизнес студенти, и разработване на ценна и влиятелна световна мрежа с помощта LSIB онлайн общност.
elita de studenți talentați, și să dezvolte o rețea globală valoroasă și influent folosind LSIB comunitate on-line.думите забавна, влиятелна и харизматична те описват най-добре.
още повече, че тогава Катар не е толкова влиятелна страна, колкото е днес в Арабския свят.
iar pe atunci, Qatarul era o țară nu prea influentă în Arabia Saudită.обичате… политически активна, влиятелна, добър гражданин.
dragoste- activ politic, influent, un bun cetățean.Но все пак, не са имали ресурса на влиятелна правителствена агенция зад гърба си, нали така?
Dar, apoi, din nou, nu au făcut au resursele de o agenție guvernamentală puternic în spatele lor, nu-i asa?Повече от всякога нашите граждани и новият световен ред се нуждаят от активна и влиятелна Европа.
Mai mult decât oricând, cetăţenii noştri şi noua ordine mondială au nevoie de o Europă activă şi influentă.визията на Кралство 2030, жените започват да играят влиятелна роля в бъдещето на Саудитска Арабия.
femeile au început să joace un rol influent în viitorul Arabiei Saudite.
