INFLUENTĂ - превод на Български

• влиятелна
• влияние
• влиятелен
• влиятелно
• влиятелната

Примери за използване на Influentă на Румънски и техните преводи на Български

Se pare că ai influentă asupra acestor camioane?
Май имаш влияние върху тях.- Ами хладилния камион?

El se numeste trafic de influentă.
Нарича се търговия с влияние.

Lupta pentru influentă.
Борбата е за влияние.

Atacă orice lume, orice bază si colonie în care asociatii mei mai au influentă.
Атакуват всеки свят, база, колония, където съюзниците ми имат влияние.

el are influentă.
че има влияние.

Dar prinţul are multă influentă la Schonbrunn.
Принцът има голямо влияние в Шонбрун.

Robert, nu mai am mare influentă în ultima vreme.
Робърт, вече имам много слабо влияние.

Cred că aveau destulă influentă asupra altor formatii care au apărut după ei.
Предполагам са били доста влиятелни за много банди след тях.

Influentă în ce sens?
Влиятелни в какъв смисъл?

Este o persoană foarte influentă si împărăteasa are o mare încredere în el.
Той е много могъщ и се ползва с доверието на императрицата.

Familia mea e putred de bogată şi e foarte influentă în ţara asta.
Имам богато семейство и голяма власт в тази страна.

Nu importantă, dar influentă.
Не важна, а властна.

Turcia, o putere tot mai influentă în Balcani.
Турция все по-силно се позиционира на Балканите.

Dan Scott nu este singurul cu influentă în acest oras.
Дан Скот не е единствения с връзки в този град.

Comunitatea turcă din Prizren este o comunitate importantă din punct de vedere social şi influentă, iar limba turcă este vorbită de mulţi membri ai altor etnii decât cea turcă.
Турската общност в Призрен е уважавана и влиятелна сред обществото, а турският език се използва масово, дори и от хора, които не са етнически турци.

Aceasta a fost o organizaţie foarte influentă şi destul de înspăimântătoare pentru majoritatea americanilor în prima parte a secolului trecut.
Той описа Ку Клукс Клан. Това била организация, доста влиятелна и плашеща за повечето американци в първата половина на миналия век.

D-l Wiesenthal a trăit în acea perioadă în sfera de influentă nazistă fără să fie persecutat.
Аз казвам, че г-н Визентал е живял по време на нацистката сфера на влияние без да бъде преследван.

Banca Mondială este foarte influentă în sectorul de apă
Световната банка е много влиятелна във водния сектор тук

Si acum s-a insinuat în viata lui Patrick pentru a obtine influentă politică împotriva tatălui tău.
И как само се промъкна в живота на Патрик, за да придобие политическо влияние срещу баща ти.

Mulți oameni urmăresc această persoană foarte influentă și vorbesc adesea despre ce e la TV.
Така че много хора следват този човек-- много е влиятелен-- и те имат склонност да говорят за това, което дават по телевизията.