МОГЪЩ - превод на Румънски

• puternic
• mare
• puterea
• măreţ
• atotputernicul
• puternică
• puternicul
• puternice
• putere

Примери за използване на Могъщ на Български и техните преводи на Румънски

това може да е могъщ тотем.
simbolurile pot deveni puternice totemuri.

Аз съм големия и могъщ Жожо!
Sunt marele şi puternicul Jojo!

Няма да посмее да се изправи срещу великият и могъщ Дижон.
Nu ar îndrazni sa se ia de marele si puternicul Dijon.

Питър Пан могъщ воин".
Peter Pan, puternicul razboinic.

Изтънчен и могъщ опиум!"!
Subtil şi atotputernic opiu!

Могъщ удар!
Lovitura puternica!

Или ще пострадате от гнева на великия и могъщ.
Sau veţi simţi mânia marelui şi puternicului Gargamel…!

Когато целият свят мълчи, дори един глас става могъщ.
Atunci cand toata lumea este tacuta, chiar si o singura voce devine puternica.

Как се казваш, могъщ Алфа?
Cum te numeşti, atotputernice Alpha?

Толкова ли е могъщ този режисьор?
Regizorul ăsta strălucit chiar este atotputernic?

Този човек е много могъщ.
Sunt nişte oameni foarte puternici.

Не би искал героят ти да е толкова могъщ.
Doar nu vrem ca eroii sa devina prea puternici.

Да приветстваме великия и могъщ Оз!
Sănătate şi onoare măreţului şi puternicului Oz!

Могъщ е. Г-н Чандлър?
Și el este puternic.

Пол Ийстман е могъщ призрак.
Paul Eastman, e o fantomă puternică.

Да бъдеш могъщ.
Pentru a fi puternic.

Великият и могъщ Мо е доста мързелив да изчисти басейна.
Măretul si puternicul Moe este prea lenes să curete piscina.

Велик е Денят и могъщ е Зовът!
Măreață este Ziua și puternică-i Chemarea!

Той ще бъде могъщ.
El va fi puternic.

Дали той е наистина могъщ?
Este ea putere cu adevărat?