ВОЗЕНЕТО - превод на Румънски

• plimbare
• călătorie
• drum
• cursa
• maşină
• călătoria
• plimbarea

Примери за използване на Возенето на Български и техните преводи на Румънски

Благодаря за возенето.
Mulţumim de drum.

Возенето свърши.
Plimbarea s-a terminat.

Хей, как беше возенето?
Hei, cum a fost călătoria?

Благодаря ти за возенето.
Mulţumesc pentru plimbare.

Благодаря за возенето.
Mulţumesc pentru drum.

Оплеска ми возенето, шефче.
Mi-ai stricat plimbarea, şefule.

Добре, вижте, беше ми интересно и благодаря за возенето.
In regula, ascultati, a fost interesant, si multumesc pentru plimbare.

Благодаря за возенето.
Multumesc de drum.

Как беше"возенето"?
Cum a fost plimbarea?

Но определено най-големият проблем е возенето.
Dar cea mai mare problemă, de o milă țară, este plimbare.

Чао. Мерси за возенето.
Pa, mersi pentru drum.

Благодаря за возенето.
Vă mulțumim pentru plimbare.

Благодаря за возенето.
Mulţumesc pentru plimbare.

Наблюдавахме лимузината и возенето е много меко.
Am N'-am inspectat limuzina și plimbare este buna.

Добре, благодаря за возенето, но тук трябва да слизам.
Ok, dragule, mersi pentru plimbare, dar aici mă retrag.

няма да пропусна реда си на возенето.
nu-mi ratez rândul la plimbare.

Дейви, трябва да поговорим за возенето.
Davey, trebuie să vorbesc cu tine despre plimbare.

За возенето, 2 кинта.
Pentru cursă. Doi dolari.

Возенето на асансьора е винаги по-приятно с теб.
Plimbarile cu liftul sunt intotdeauna mai placute cu tine.

Благодаря за возенето, господа.
Merci de drum, domnilor.