Примери за използване на Всички измервания на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Милиграма/m3 за горивен газ за най-малко 95% от всички измервания, съответстващи на средните стойности за десет минути, или 100 mg/m3 за горивен газ за всички измервания, съответстващи на средните стойности за тридесет минути, взети в рамките на едно денонощие от 24 часа.
Miligrame/m3 de gaze de ardere pentru cel puțin 95% dintre toate măsurătorile corespunzătoare unor medii pentru zece minute sau 100 mg/m3 de gaze de ardere pentru toate măsurătorile corespunzătoare unor medii pentru treizeci de minute efectuate în cursul unei singure zile de 24 de ore.Милиграма/m3 за горивен газ за най-малко 95% от всички измервания, съответстващи на средните стойности за десет минути като десетминутна средна стойност, или 100 mg/m3 за горивен газ за всички измервания, съответстващи на средните стойности за тридесет минути, взети в рамките на едно денонощие от 24 часа.
Miligrame/m3 de gaze de ardere pentru cel puțin 95% dintre toate măsurătorile corespunzătoare unor medii pentru zece minute sau 100 mg/m3 de gaze de ardere pentru toate măsurătorile corespunzătoare unor medii pentru treizeci de minute efectuate în cursul unei singure zile de 24 de ore.(b) 150 мг/м³ горивен газ от минимум 95% от всички измервания определени като следно минутни стойности или 100 мг/м³ горивен газ от всички измервания, определени като половинчасови средни стойности на всеки 24 часа.
(b) 150 mg/m3 din gazul de ardere din cel puþin 95î din toate mãsurãrile determinate ca valori medii la 10 minute sau 100 mg/m3 din gazul de ardere din toate mãsurãrile determinate ca valori medii luate la fiecare jumãtate de orã într-o perioadã de 24 h.В предварително направят всички измервания.
În avans a face toate măsurătorile.Към или от всички измервания.
Cată la sau din toate măsurătorile.Междувременно всички измервания дават коректни резултати.
Între timp, toate măsurătorile furnizează rezultate corecte.Всички измервания са свързани с известна неопределеност.
Toate măsurătorile sunt însoțite de un anumit grad de nesiguranță.След всички измервания можете да отидете за линолеум.
După toate măsurătorile, puteți merge la linoleum.Сумата от всички измервания тук надвишава 158 cm.
Suma tuturor măsurătorilor depășește 158 cm.Всички измервания трябва да бъдат записани в дневника.
Toate măsurătorile trebuie înregistrate în jurnal.Всички измервания се осъществяват с празен контейнер.
Toate măsurările vor fi efectuate cu un container gol.Незабавно записвайте всички измервания върху лист хартия. 2.
Înregistrați imediat toate măsurătorile pe o foaie de hârtie. 2.Не забравяйте да посочите ясно всички измервания на елементите.
Nu uitați să precizați în mod clar toate măsurătorile de articole.Основното е, че всички измервания са възможно най-точни.
Principalul lucru este că toate măsurătorile sunt cât mai exacte cu putință.За по-лесно изчисление на всички измервания, извършени в метри.
Pentru a ușura calcularea tuturor măsurătorilor efectuate în metri.Всички измервания се извършват в зависимост от вида на инсталацията.
Toate măsurătorile sunt efectuate în funcție de tipul de instalare.Той ще извършва всички измервания независимо и с голяма скорост.
El va efectua toate măsurătorile în mod independent și cu mare viteză.посочете всички измервания, особено, на гърдата
indica toate măsurătorile, mai ales,Освен ако не е посочено друго, всички измервания са извършени съгласно стандартите или насоките.
Toate măsurătorile sunt realizate în conformitate cu standardele sau orientările Camera.Това се отнася до изявлението за сертифициране"Всички измервания са проследими до националните стандарти".
Aceasta se referă la declarația privind certificarea"Toate măsurătorile sunt trasabile la standardele naționale".
