TOATE DREPTURILE - превод на Български

• всички права

Примери за използване на Toate drepturile на Румънски и техните преводи на Български

Aveam toate drepturile.
Имаме пълното право.

Ai toate drepturile.
Имаш пълно право.

Tribunalul i-a dat toate drepturile.
Съдът й даде пълни права.

şi-mi vei semna toate drepturile.
което си качил и ми преписваш всички права.

Biserica canonică, care are toate drepturile la acest lucru, nu a cerut
Каноничната църква, която има това право изцяло, не е молила за това

Autoritatea de supraveghere va deţine toate drepturile de proprietate asupra bazelor de date
Надзорният орган е титуляр на всички права на собственост върху базите данни

Trebuie să păstrați toate drepturile, titlul și interesul asupra datelor incluse de dvs. în aplicația CompanyHub.
Вие запазвате всички права, право на собственост и интерес към данните, които сте включили в приложението CompanyHub.

De asemenea, trebuie să păstrați toate drepturile, titlul și interesul pentru analiza
Също така трябва да запазите всички права, право на собственост и интерес към анализа

Ţi-ai pierdut toate drepturile s-o mai numeşti fiica ta de când ai lăsat-o aici cu mine!
Изгуби всяко право да я наришаш собствена дъщеря, когато я остави тук при мен!

Pe o perioadă absolut necesară pentru a asigura toate drepturile şi obligațiile care rezultă din contractul de vânzare.
За време, безусловно необходимо за обезпечаване на всички права и задължения, произтичащи от договора за продажба.

Biserica canonică, care are toate drepturile la acest lucru, nu a cerut și nu a acceptat autocefalia.
Каноничната църква, която има пълно право на това, не поиска и не прие автокефалията.

Toate drepturile, creanțele sau acțiunile decurgând din acordul de sprijin financiar intragrup pot fi exercitate numai de către părțile la acord.
(9) Всяко право, вземане или действие, произтичащи от споразумение за вътрешногрупова финансова подкрепа, може да бъде упражнено единствено от страните по споразумението.

Vânzătorul păstrează dreptul de proprietate asupra toate drepturile de proprietate intelectuală pentru produsele vândute conform acestui document.
Продавачът си запазва собствеността на всички права върху интелектуалната собственост към продуктите, продавани в този документ.

Biserica Canonică, având toate drepturile în acest sens, nu a solicitat și nu a primit autocefalia.
Каноничната църква, която има пълно право на това, не поиска и не прие автокефалията.

Potrivit dreptului german, toate drepturile persoanei decedate sunt transferate automat moștenitorului sau comoștenitorilor la momentul decesului acesteia.
Съгласно германското право всички права на починалия се прехвърлят автоматично на наследника или съвместните наследници при неговата смърт.

Acest site este operat de către Cheminova iar toate drepturile legate de acesta sunt deţinute şi rezervate de către Cheminova.
Уебсайтът се управлява от Cheminova, като всички права са запазени и са притежание на Cheminova.

Fresenius Kabi AG și afiliații săi dețin toate drepturile de proprietate asociate paginilor web întocmite.
Фрезениус Каби“ AG е собственик на всички права на собственост, принадлежащи към изготвената интернет страница.

Toate drepturile care nu sunt acordate în mod explicit de Termeni
Всякакви права, които не са предоставени изрично в Правилата

Ne bucurăm de toate drepturile şi privilegiile pe care le implică adopţia noastră,
Радваме се на всичките права и привилегии, които следват от нашето осиновяване,

vreau toate drepturile pentru Franța.
искам пълните права за Франция.