ВЪЗРАСТНОТО - превод на Румънски

• adultă
• vârsta
• adulţii
• adult
• adulte
• adulților
• vârstnice
• în etate
• din adultii

Примери за използване на Възрастното на Български и техните преводи на Румънски

Това е третата поред причина за смъртта между възрастното население на САЩ.
Este a treia cauza a mortalităţii populaţiei în vârstă în SUA.

Близкоизточната държава има голям опит в помощта си към възрастното население.
Tara are mare nevoie de ajutorul ei pentru a sprijini populatia in varsta.

Как да се грижите за възрастното си куче.
Cum să ai grijă de câinele tău bătrân.

Една трета от възрастното население на планетата пуши.
Statisticile arată că o treime din populaţia de vârstă adultă a planetei fumează.

Наподобява възрастното насекомо.
Ierneaza ca insecta adulta.

Трябва да го върнете до 06:30 за възрастното Бинго.
Este absolut necesar să se întoarcă până la ora 6:30 Pentru Seniori Bingo. Seniori Bingo.

Възрастното лице ще има 200 mg от лекарството,
Persoana adultă va avea 200 mg de medicament,

Според статистиката почти 80% от възрастното население на развитите страни на възраст над 40 години страда от хемороиди в различна степен.
Potrivit statisticilor, aproape 80% din populația adultă a țărilor dezvoltate de peste 40 de ani suferă de hemoroizi în grade diferite.

по-голямата част(74% от възрастното население на възраст 25-64 години)
unde majoritatea(74% dintre adulţii cu vârsta între 25-64 de ani)

тя засяга около 10-15% от възрастното население, като жените- три пъти по-често, отколкото при мъжете.
aceasta afectează aproximativ 10-15% din populația adultă, iar femeile- de trei ori mai des decât bărbații.

Увеличаването на възрастното население в много страни означава, че все повече хора
Fenomenul creșterii numărului populației în etate în multe țări înseamnă

събрано отново, и сега възрастното е готово да се появи.
s-a regrupat şi acum adulţii sunt gata să iasă.

Приблизително половината от възрастното население има проблеми с вените
Aproximativ jumătate din populația adultă are probleme cu venele

Увеличаването на възрастното население в много страни означава, че повече хора ще
Fenomenul creșterii numărului populației în etate în multe țări înseamnă

Обикновено възрастното куче, което е живяло на улицата
În mod normal, câinele adult care a trăit pe stradă

Тъжната статистика показва, че около половината от възрастното население страда от болки в гърба,
Trist statisticile arată că aproximativ jumătate din populația adultă este chinuit de dureri de spate,

По-добре е да дадете временен пропуск, в който възрастното куче да свикне да ви вижда
Este mai bine să lăsați un pas în timp în care câinele adult să se obișnuiască să te vadă

Преобладаващата част от възрастното население консумира кафе,
Majoritatea populaţiei adulte este consumatoare de cafea,

Статистиката сочи, че между 5% и 20% от възрастното население има дефицит на витамин B12,
Statisticile arată că între 5% și 20% din populația adultă are o deficiență de vitamina B12

Околната среда на възрастното дете трябва да се научи да забележи камбаните на нервното напрежение в бебето.
Împrejurimile adulților copilului trebuie să învețe să observe clopotele de tensiune nervoasă la copil.