ADULTE - превод на Български

• възрастни
• зрели
• пълнолетни
• големи
• възрастните
• възрастен
• възрастното
• зрелите
• зряла
• пораснали

Примери за използване на Adulte на Румънски и техните преводи на Български

Boala venoasă suferă majoritatea populației adulte a planetei.
Болестите на вените страдат най-много от възрастното население на планетата.

Trecerea bolii obișnuite în stadiul cronic este cea mai caracteristică a populației adulte.
Преходът на обикновена болест към хроничен стадий е най-типичен за възрастното население.

Larvele cresc în insecte adulte în 1-1,5 luni.
Ларвите се превърне в възрастното насекомо в 1-1, 5 месеца.

În Rusia, pneumonia ocupă locul 6 în rata mortalității în rândul populației adulte.
В Русия пневмонията заема 6-то място в смъртността сред възрастното население.

Reducerea ratei analfabetismului în rândul populației adulte.
Намаляване на процента на неграмотност сред възрастното население;

Înălțimea tulpinii unei plante adulte variază de la 53 până la 95 cm.
Височината на стеблото на едно възрастно растение варира от 53 до 95 см.

Potrivit statisticilor, o treime din totalul populației adulte suferă de această boală.
Според статистиката една трета от цялото пълнолетно население страда от това заболяване.

care nu mențin greutatea persoanei adulte.
които не поддържат теглото на възрастния човек.

Hrănirea pisicii tale adulte.
Хранене на възрастната ви котка.

Luați 5 drajeuri pentru o greutate de 10 kg a unei femei adulte.
Вземете 5 хапчета на 10 кг тегло на възрастна жена.

Există mai multe tipuri de celule stem adulte.
Има различни видове зрели стволови клетки.

Valorile normale ale urinei adulte ar trebui să fie.
Нормалните стойности на урината при възрастни трябва да бъдат.

Originile multor boli adulte trebuie căutate
Началото на много заболявания на възрастните трябва да се търси

Gospodăriile adulte sunt cele mai afectate.
Най-засегнати са домакинствата на възрастните.

Ucide căpușele adulte, larvele lor și nimfe.
Убива кърлежи от възрастни, техните ларви и нимфи.

Dacă nu puteţi fi adulte, n-aveţi ce căuta aici.
Ако не се държите като възрастни, не трябва изобщо да сте тук.

Contestarea autoritatii adulte: când sa ne îngrijoram….
Бунт срещу авторитета на възрастните: кога да се тревожите.

La populațiile adulte, L-arginina este considerată a fi un aminoacid neesențial.
За хората в зряла възраст L-аргининът се приема за неесенциална аминокиселина.

N-am timp sa-ti explic cum merge treaba cu relatiile adulte.
Нямам време да ти обяснявам отношенията между възрастните.

Valori care definesc acum viețile noastre adulte.
Те имат ценности, които определят живота им като възрастни.