ВЪЗРАСТНИ - превод на Румънски

• adulți
• adulţi
• matura
• vârstnici
• bătrâni
• vârstă
• seniori
• in varsta
• adulții
• adulților
• adulte
• vârstnice
• bătrânii
• bătrâne

Примери за използване на Възрастни на Български и техните преводи на Румънски

Използване при възрастни Не се налага корекция на дозата при възрастни пациенти.
Utilizarea la vârstnici Nu este necesară ajustarea dozei la pacienţii vârstnici.

Виждал съм възрастни мъже да плачат, когато вадят това бебче от кутията.
Am văzut oameni maturi plângând atunci când scot acest căţeluş din cuşcă.

Характеристики на физиологията при деца и възрастни(изтъняване на тъканите на лигавицата);
Caracteristici fiziologice la copii și vârstnici(subțierea țesuturilor mucoase);

Две възрастни жени с канап чанти наблюдаваха котката.
Două femei vechi cu saci de șir vizionat pisica.

Употреба при възрастни M 16.
Utilizarea la vârstnici M 16.

Възрастни студенти, които от известно време са били извън формалната образователна система.
Elevii maturi care au ieșit din sistemul educațional formal de ceva timp.

На 3 възрастни почина с болестта на Алцхаймер
Unul din trei vârstnici moare cu Alzheimer

Заемът в Сбербанк за възрастни е условие за 2017 година.
Împrumutul din Sberbank pentru persoanele în vârstă este o condiție din 2017.

От деца до възрастни, всички те са очаровани от този вид забавление.
De la copii la vârstnici, toţi se bucură de mireasma ameţitoare a acestora.

Стандартен за възрастни жени и да не наддават на тегло- 12 XE.
Standardul pentru o femeie adultă și să nu câștigi în greutate este de 12 XE.

За семейства с възрастни и бебета тази опция едва ли е подходяща.
Pentru familiile cu vârstnici și copii, această opțiune nu este potrivită.

Много малко хора знаят, че някои възрастни не могат само да пълзят.
Și foarte puțini oameni știu că unii adulți nu se pot târî numai.

Информация за“Уроци по танци за възрастни и напреднали” от Бохумил Храбал.
Lecții de dans pentru vârstnici și avansați“ de bohumil hrabal.

Блондинки европейски френска от възрастни любовница мама майка.
Blonda europeana Franceze Vechi amanta mamica mama.

Уроци по танци за възрастни и напреднали Бохумил Храбал.
Lecții de dans pentru vârstnici și avansați Bohumil Hrabal.

Оргия Възрастни Яхта.
Orgie Maturi Yacht.

Загиналите са 9-годишно момиче и двама възрастни на по 80 години.
Printre victime sunt o adolescentă de 19 ani şi doi vârstnici de peste 80 de ani.

Възрастни Млади 7391 видео.
Matur Tineri 7391 Videouri.

Кога точно ставаме възрастни?
Când devenim cu adevărat adulţi?

Всички сме възрастни тук, скъпа.
Suntem cu toţii adulţi, scumpo.