Примери за използване на Bătrânii на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bătrânii ăstia plimbăreti sunt mai rapizi decât ai crede.
Mor copiii şi bătrânii în timp ce tu îţi burduşeşti buzunarele cu bani!
Bătrânii ăştia.
Ca toţi bătrânii şi ca cei mai mulţi dintre cugetători, dormea puţin.
Както всички старци и както повечето мислители, той спеше малко.Bătrânii de la staţie.
Vorbiți corect despre bătrânii bolnavi- nisipul din ele este strecurat.
Правилно говорете за болни възрастни хора- пясъкът от тях е осеян.Dar mie îmi plac bătrânii, dragostea mea.
Обичам стари, моя любов.Doar n-o să vă încăierati cu bătrânii si cu copii?
Нали не искате да се биете със старци и деца?Ştiau că bătrânii au bani în casă.
Двамата знаели, че старецът има пари в дома си.Copiii şi bătrânii, victimele poluării.
Деца и възрастни, жертви на насилие.Imediat ce răsare soarele peste Barcelona, tinerii și bătrânii se îndreaptă spre plaje.
Веднага щом слънцето в Барселона изгрее млади и стари се запътват към плажовете.Dar ştii că am două slăbiciuni: copiii care înjură şi bătrânii care cântă rap.
Знаеш, че имам две слабости-- псуващи деца и рапиращи старци.Bătrânii tot ascultă melodii vechi.
Старецът не спира да слуша този шлагер.Ştii cum sunt bătrânii?
Знаеш ли колко са стари?Psihologia comunicării cu copiii și bătrânii.
Психология на комуникацията с деца и възрастни.enervanţi au fost bătrânii ăia.
дразнещи са тези старци.Bătrânii tot ascultă la melodii vechi.".
Старецът не спира да слуша този шлагер.Un sistem cu o frumuseţe simbiotică, irosit pe bătrânii ăia.
Системата за символичната красота, очевидно се е загубила в тези стари хора.Şi totuşi doar cei tineri şi bătrânii par să fie afectaţi.
Изглежда млади и стари са засегнати.Nicaragua", bătrânii împotriva tinerilor.
Никарагуа," стари срещу млади.
