ADULȚII - превод на Български

• възрастните
• пълнолетните
• възрастни
• възрастен
• възрастният

Примери за използване на Adulții на Румънски и техните преводи на Български

Rotavirusul afectează adulții într-o proporție mai mică datorită imunității crescute a acestora.
Ротавирусът е по-рядко срещана причина при възрастните, поради придобит имунитет.

Adulții încep să apară primăvara și pot fi găsiți până la începutul toamnei.
Остават с възрастните и се учат от тях до началото на есента.

Acest piure va atrage nu numai copiii, ci și adulții.
Такова пюре ще се хареса не само на децата, но и на възрастните.

adolescenților are aceleași cauze ca adulții.
юноши има същите причини като при възрастни.

La fel și adulții.
Става и за възрастни.

Sesiunea are loc aproape în același mod ca și adulții.
Сесията се провежда почти по същия начин, както при възрастните.

Marcel, adulții vorbesc.
Марсел, големите говорят.

Îi va place nu numai adulții, ci și copiii.
Тя ще се хареса не само на възрастните, но и на децата.

Sesiunea se desfășoară aproape în același mod ca și adulții.
Сесията се провежда почти по същия начин, както при възрастните.

Acesta are caracteristici fermecătoare pentru a atrage adulții față de aceștia.
Тя е с очарователни за привличане на възрастните към тях.

Bebelușii au ciclul de somn mult mai scurt decât adulții.
При деца, цикъла на съня са по-къси, отколкото при възрастни.

Îi va place nu numai adulții, ci și copiii.
При това мисля, че ще се хареса не само на възрастните, но и на децата.

Copiii sunt susceptibili la apariția micozelor chiar mai mult decât adulții.
Децата са податливи на появата на микоза дори повече от възрастните.

Aflați că ridichea cu miere de tuse ajută copiii mai bine decât adulții.
Знайте, че репичките с мед от кашлицата помагат на децата по-добре от възрастните.

Băieți tineri au tendința de a imita adulții.
Млади момчета са склонни да подражават на възрастните.

Nu este neobișnuit ca copiii mici să aibă febră mai mare decât adulții.
Не е необичайно малките деца да имат по-висока температура от възрастните.

folosite pentru a trata adulții.
използвани за лечение на възрастни.

Un astfel de accesoriu neobișnuit va atrage adulții.
Такъв необичаен аксесоар ще се хареса на възрастните.

frecventă decât adulții.
често напояване, отколкото от възрастните.

Vom urmări și fotografia toți adulții care vin din Boston.
Ще проследим всяка снимка на възрастен, дошъл от Бостън.