ВЪЗХИТЕНА - превод на Румънски

• încântată
• admirat
• fascinată
• încântat

Примери за използване на Възхитена на Български и техните преводи на Румънски

Беше възхитена, че може да дойде с нас.
E bucuroasă că poate veni cu noi.

Възхитена съм от точността.
Suntem foarte pasionați de precizie.

Асуман е възхитена от красотата ѝ.
Apollo a fost fermecat de frumuseţea ei.

Не съм виждала мадам Горски толкова възхитена.
N-am mai văzut-o pe dna Gorski aplaudând aşa după un dans.

Възможно е да нямате види всяко лице, възхитена от толкова много тегло.
Este posibil să nu aveți vedea nici o persoană incantati de acest mare greutate.

Ще съм възхитена.
Va fi o plăcere.

но съм възхитена.
dar sunt nerăbdătoare.

че съм възхитена.
sunt incantat.

Не, ще бъде възхитена.
Nu, va fi încântatã.

Публиката била възхитена!
Publicului i-a plăcut.

Да, Сали ще е възхитена.
Da, lui Sally o sa-i placa asta.

бях много възхитена от картите Таро.
m-am entuziasmat foarte despre cãrți de tarot.

Комисията по развитие е възхитена от обещанието на Европейската комисия,
Comisia pentru dezvoltare este încântată de garanţia Comisiei de a asigura

Тя бе възхитена от г-н Одпа и от неговия изключителен характер,
L-a admirat pe domnul Haudepin pentru puternică să personalitate.

искате да имате дете бях възхитена, но и малко се притесних.
aveţi un alt copil, am fost încântată. Dar am câteva rezerve.

Възхитена от феномена Зелиг,
Fascinată de fenomenul Zelig,

След края на участието си Джоус Стоун сподели пред медии, че е възхитена от Банско….
După participarea sa, Joss Stone a împărtășit în fața mediilor că este încântată de Bansko….

Ако искаш да си сестра, аз съм възхитена, но тогава се дръж като такава.
Dacă vrei să fii sora mea, eu sunt încântată, dar atunci poartă-te ca atare.

но не съм възхитена от това, че моята приятелка прави секс с твоят приятел.
dar nu sunt încântat că iubita mea a făcut sex cu iubitul tău.

все още съм възхитена от чувството, което създава.
sunt încă încântat de sentimentul pe care îl creează.