ВЪОБРАЖАЕМА - превод на Румънски

• imaginară
• fictiv
• imaginar
• imaginare
• imaginara

Примери за използване на Въображаема на Български и техните преводи на Румънски

Да му направя ли въображаема проверка по невидимото си радио?
O să-l dau în urmărire imaginară pe staţia mea invizibilă?

voynushki въображаема приключение.
voynushki aventură imaginară.

(3) Символична или въображаема игра.
(3) joc simbolic sau imaginativ.

Не е въображаема.
Nu este imaginară.

Това не е като тя знае, че е въображаема.
Nici nu ştie că e o închipuire.

стабилност и увереност, а не въображаема свобода.
nu libertate imaginară.

(3) Символична или въображаема игра.
(3) joc simbolic sau imaginative.

Джони и тази… въображаема жена.
Johnny si femeia imaginară.

Понякога реална, друг път- въображаема.
Uneori din lucruri reale, alteori din închipuiri.

Тя вече не е въображаема.
Dar nu mai e imaginară.

Това е въображаема игра.
Asta înseamnă joc imaginativ.

Въображаема шапка.
Pălărie imaginară.

Помислете дали сега може да придадете въображаема форма на„тъмнина две”;
Vedeți acum dacă puteți să-i dați formă în imaginația voastră întunericului doi;

Въображаемата ми приятелка не е въображаема.
Prietena mea imaginară nu e imaginară.

Защото всеки създава собствен рай, създавайки своята въображаема връзка с Бога.
Deoarece fiecare îşi plăsmuieşte propriul său paradis, confecţionându-şi propria lui relaţie închipuită cu Dumnezeu.

Напълно действителна, а не въображаема.
Este pe deplin reală, şi nu imaginară.

Американската преса го нарича"Въображаема война".
Jurnaliştii americani de elită o numesc"războiul fals".

Нацията била"въображаема общност".
Națiunea este o comunitate imaginată.

способни са да приемат всякаква въображаема форма.
care isi poate asuma orice forma imaginabila.

Нашите позьорства, нашата въображаема само-важност, заблудата, че имаме някаква привилегирована позиция във вселената,
Atitudinea noastră, autoimportanţa noastră imaginară, iluzia că avem o poziţie privilegiată în Univers,