ВЪРШИ ВСИЧКО - превод на Румънски

• face totul
• face tot
• face toate
• lucrează totul

Примери за използване на Върши всичко на Български и техните преводи на Румънски

Не е длъжна да върши всичко!
Nu"trebuie" să facă totul!

Но Господ винаги е един и същ, който върши всичко у всички.
Dar este acelasi Dumnezeu Care lucreaza toate in toti.

Само в мечтите идеалната двойка върши всичко заедно и никога не се отегчава.
În filme, cuplul ideal face totul împreună, au interese comune și nu se plictisesc niciodată.

С тази благодат на Бога, Който върши всичко във всичко, плодът е обща,
Prin acest har al lui Dumnezeu, care lucrează totul în toți, fructul este comun,

Само в мечтите идеалната двойка върши всичко заедно и никога не се отегчава един от друг.
Doar în visuri un cuplu ideal face totul împreună, fără să se plictisească împreună.

следвайки църквата гледай дали Хома върши всичко както трябва.
după slujbă, uită-te dacă Homa face totul cum trebuie.

На практика гой върши всичко, което прави моят EOS 5D Mark III,
Practic face tot ce face şi aparatul meu EOS 5D Mark III

Значи нашият обект върши всичко това без физически достъп до този компютър в библиотеката.
Deci obiectivul nostru este de a face toate astea fără acces fizic la acel computer în bibliotecă.

Положителните отзиви за Tinedol валят, което показва, че върши всичко обещано ефективно.
S-au făcut comentarii pozitive pentru Tinodel, care arată că face tot ce-i promite să facă în mod eficient.

Върши всичко вместо другите, като не осъзнава,
Făcând totul pentru ceilalţi, nu realizează

Аз ще си намеря работа там, където конят е умен и върши всичко.
Am să mi iau o slujbă unae calul are tot creierul şi face toată munca.

Тя не е длъжна да върши всичко заради теб, самата тя го иска.
Ea nu"trebuie" să facă totul pentru tine, ea"vrea" să facă totul..

Този път ти ще си умното дете което върши всичко докато по-умните деца седят и гледат.
De data asta eşti deşteptul care face toată treaba, în timp ce ăia şi mai deştepţi stau şi se uită.

Учените били много развълнувани и казали, че един онкоген върши всичко.
Oamenii de ştiinţă au fost foarte entuziasmaţi. Au concluzionat că o singură genă oncogenă poate face asta.

Мързелив приятел, който създаде робот да върши всичко вместо него.
Eric era un prieten ce a facut un robot sa faca totul pentru el, caci el era lenes.

Агент на големия измамник ще казва и ще върши всичко, за да спечели своя обект.
Un trimis al marelui înşelător va spune şi va face orice pentru a-şi atinge scopul.

Не постоянствай в лоша работа; Защото върши всичко, каквото иска.
nu stărui într'un lucru rău: căci el poate face tot ce vrea.

един малък човек вече не върши всичко по поръчка на възрастен обект,
un mic om nu mai face totul pe ordinea unui obiect adult,

но Бог върши всичко и Неговата ръка е, която докосва главата на ръкополагания,
dar Dumnezeu lucrează totul şi mâna Lui este aceea care atinge capul celui ce se hirotoneşte,

не бива да се допуска ERA да се опитва да върши всичко.
AEF nu va putea și nu ar trebui să facă totul.