ВЪРША - превод на Румънски

• face
• fac
• făceam
• făcut

Примери за използване на Върша на Български и техните преводи на Румънски

Само си върша работата.
Doar îmi făceam treaba.

Аз върша всичката работа.
Dar oricum eu făceam toată munca.

Защото върша нещо много важно за държавата!
Cred că facem un lucru foarte important pentru ţară!

Да. Върша си работата.
Corect, făcându-mi treaba.

Върша ви работата, а вие ме обстрелвате!
Era să fiu împuşcat făcând treaba în locul tău!

Върша това, което трябва.
Facem ce va fi făcut..

Върша работата, след което получавам оригиналния запис.
Dacă facem acest lucru, să îmi dai video-ul original.

Като върша онова, което ми повелява природата… кражба
Făcând ceva foarte natural… furt,

Цял живот върша тази работа и ти от раз ще я унищожиш.
Mi-am petrecut viaţa făcând asta. Viaţa mea. Vei distruge asta.

Искам да прекарам блаженството си в небето, като върша добро на земята….
Îmi voi petrece cerul făcând bine pe pământ.».

Цял живот върша добра работа,
Faci bine întreaga viață,

Всичко, което върша, е свързано с хора.
Tot ceea ce facem are legatura cu oamenii.

Имам нужда от сили за да я върша.
Este nevoie de forţă ca să o faci.

Чувствам се добре като върша работата си.
Mă simt bine făcându-mi treaba.

Харви, кълна се, не знаех, че върша престъпление.
Harvey, jur că nu știam că aceasta o crimă făcută.

Какъв е смисълът на това, което върша?
Care este semnificaţia a ceea ce facem?

По добре да не казвам на Кийн за това което върша с компютрите.
N-aş vrea să-i spun lui Keane ce facem cu calculatorul.

И аз върша своята.
Și eu sunt doar faci"mea.

Да чувствам, че върша добра работа.
M-a făcut să simt că făcusem o treabă bună.

Имам дарба да изглеждам отпочинал даже и когато върша много неща.
Acesta este darul meu de a privi relaxat în timp ce faci multe lucruri.