ВЪТРЕШЕН - превод на Румънски

• intern
• interior
• lăuntric
• interioară
• de interne
• interioara
• lăuntrică
• internă
• interne
• interioare
• interiorul
• interna

Примери за използване на Вътрешен на Български и техните преводи на Румънски

Румъния търси нов вътрешен министър на фона на отслабената правна система.
România caută un nou ministru de interne pe fondul unui sistemului judiciar slăbit.

Вътрешен проблем.
Ceva intern.

Някои от тях имат вътрешен характер, други идват отвън.
Unele dintre ele sunt interne, altele provin din exterior.

Медитация и вътрешен мир с упражнения по Тай Чи.
Meditatie si liniste interioara cu exercitiile Tai Chi.

Френският вътрешен министър обран от румънски роми.
Mama ministrului francez de Interne, furată de români.

Стабилен и сигурен вътрешен захват на lenovo A3500 7"-инча.
Prindere stabil și sigur internă a Lenovo A3500 7"-incha.

Основният фактор е чисто вътрешен.
Factorul principal este intern.

Има вътрешен кръвоизлив, докторе. Водя я в хирургията.
Are hemoragie interna dre o ducem la operatie.

Вътрешен калъф с цип за максимална хигиена.
Husa interioara cu fermoar pentru igiena maxima.

Френският вътрешен министър призова за борба с антисемизма в страната.
Ministrul francez de Interne a făcut apel la combaterea antisemitismului în ţară.

ще подкрепи европейския вътрешен пазар.
va ajuta piața internă europeană.

Но много от него е вътрешен.
Dar o mulţime de acesta a fost intern.

Медитация и вътрешен мир с упражнения по Тай Чи.
Meditație și pace interioară cu exerciții Tai Chi.

Вътрешен енергиен пазар: Комисията призовава РУМЪНИЯ да транспонира правилно правилата на ЕС.
Piața interna a energiei: Comisia Europeana solicita Romaniei sa transpuna corect normele UE.

Слушал някакъв вътрешен глас, който му казвал какво не бива да прави.
Ai auzit o voce interioara care ti-a spus ce sa faci.

Вътрешен обмен на информация между различните нива
Asigurare a comunicării interne între diferite niveluri

други управленски разходи в подкрепа на област на политиката Вътрешен пазар.
alte cheltuieli de gestiune în sprijinul domeniului politic Piaţă internă.

Интегрирано управление на качеството- вътрешен одит.
Gestionarea integrată a calităţii- Audit intern.

Снимка вътрешен скандинавски таван в гьотеборг.
Clădire scandinavă interioară foto din gothenburg.

Това е вътрешен отвор, макар и малък,
Se produce o deschidere interioara, oricat de mica,